1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,049 --> 00:00:09,009 [gentle orchestral music] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:55,577 --> 00:00:58,014 [horn honking] 5 00:01:00,321 --> 00:01:02,149 - [Guard] Central, this is 3. 6 00:01:02,323 --> 00:01:03,715 We're clear. 7 00:01:03,889 --> 00:01:05,021 - Yeah, that's a check. 8 00:01:11,201 --> 00:01:12,681 - [Guard] Section 2, clear. 9 00:01:14,117 --> 00:01:15,205 - Yeah, that's a check. 10 00:01:17,947 --> 00:01:20,689 [clock ticking] 11 00:01:21,951 --> 00:01:25,041 [footsteps clicking] 12 00:01:56,855 --> 00:01:58,683 - We have a problem here. 13 00:01:58,857 --> 00:02:01,817 [mysterious music] 14 00:02:02,905 --> 00:02:04,211 The Declaration of Independence is gone. 15 00:02:04,385 --> 00:02:07,388 Get down here now. 16 00:02:16,745 --> 00:02:18,921 - [Helen] Frank, I'm case officer here, right? 17 00:02:19,095 --> 00:02:20,140 - Helen, will you relax? 18 00:02:20,314 --> 00:02:21,663 - Just so everyone's clear. 19 00:02:21,837 --> 00:02:22,881 - Okay, you want that in blood? 20 00:02:23,055 --> 00:02:23,752 - Hey, I'm making sure, okay? 21 00:02:23,926 --> 00:02:25,232 - Okay. 22 00:02:25,406 --> 00:02:26,842 - Bill Joyner? - This way. 23 00:02:29,192 --> 00:02:30,150 - [Frank] Tom. 24 00:02:30,324 --> 00:02:32,239 - Frank. - How are you? 25 00:02:32,413 --> 00:02:35,285 Frank Darnell with the Central Security Agency. 26 00:02:35,459 --> 00:02:37,505 This is Helen Morriston, case officer. 27 00:02:37,679 --> 00:02:38,854 - Bill Joyner, head of bank security. 28 00:02:39,028 --> 00:02:40,203 Nice to meet you, Frank. 29 00:02:40,377 --> 00:02:41,509 Helen, pleasure. 30 00:02:41,683 --> 00:02:43,511 - So what's the story here? 31 00:02:43,685 --> 00:02:45,034 - [Frank] So you're telling me that this thing disappeared 32 00:02:45,208 --> 00:02:46,209 while you were in the room? 33 00:02:46,383 --> 00:02:47,254 - Yes. 34 00:02:47,428 --> 00:02:48,820 One minute it, was there. 35 00:02:48,994 --> 00:02:51,040 Less than a minute later, it was gone. 36 00:02:51,214 --> 00:02:52,911 - You didn't see anything? You didn't hear anything? 37 00:02:53,085 --> 00:02:55,914 - No. I'm telling you, it disappeared like magic. 38 00:02:56,088 --> 00:02:58,090 - [Helen] Security system on the 39 00:02:58,265 --> 00:03:00,005 display case doesn't look breached. 40 00:03:00,180 --> 00:03:01,833 - Yeah, well, Dr. Arguff from the National Archive 41 00:03:02,007 --> 00:03:03,618 has the only key to the encasement, 42 00:03:03,792 --> 00:03:05,968 plus this display case is wired to an alarm system. 43 00:03:06,142 --> 00:03:07,839 It would have gone off if the case was tampered with. 44 00:03:08,013 --> 00:03:09,580 - Pretty big building. 45 00:03:09,754 --> 00:03:11,147 Anyone else here at the time? 46 00:03:12,104 --> 00:03:14,106 - No one except the bank security team and us. 47 00:03:14,281 --> 00:03:15,717 - We've got to take care of the public. 48 00:03:15,891 --> 00:03:17,109 They're gonna be lining up in a few hours. 49 00:03:17,284 --> 00:03:18,763 How should we handle this? 50 00:03:18,937 --> 00:03:20,243 - Put out a release saying that the exhibit's 51 00:03:20,417 --> 00:03:22,158 been closed down for a few days, 52 00:03:23,115 --> 00:03:25,683 that there's been a problem with the protective encasement. 53 00:03:25,857 --> 00:03:27,337 - Good. I'll take care of it. 54 00:03:27,511 --> 00:03:28,860 - Let's take a look at the security tapes. 55 00:03:36,216 --> 00:03:37,826 Whoa. Stop right there. 56 00:03:39,088 --> 00:03:40,089 Okay, rewind a bit. 57 00:03:42,787 --> 00:03:43,875 There. 58 00:03:44,049 --> 00:03:45,834 Okay, play it at normal speed. 59 00:03:56,888 --> 00:03:59,848 [telephone ringing] 60 00:04:01,806 --> 00:04:03,112 [Jane groans] 61 00:04:03,286 --> 00:04:04,113 - Hello? 62 00:04:04,287 --> 00:04:06,115 - Hey, it's Frank. 63 00:04:06,289 --> 00:04:08,596 I need to see you. 64 00:04:08,770 --> 00:04:09,640 - You got to be kidding. 65 00:04:09,814 --> 00:04:11,425 - No, I'm not kidding. 66 00:04:11,599 --> 00:04:13,992 I need you to meet me at the First Metropolitan Bank. 67 00:04:14,166 --> 00:04:15,342 Can you get out right now? 68 00:04:17,169 --> 00:04:18,736 - Yes. 69 00:04:18,910 --> 00:04:19,955 I'll be right there. 70 00:04:20,129 --> 00:04:21,130 - Yeah. 71 00:04:22,436 --> 00:04:24,133 - [Jack] What's the matter? 72 00:04:24,307 --> 00:04:25,961 - It's the game company. 73 00:04:28,006 --> 00:04:29,530 - This early? - Yeah. 74 00:04:29,704 --> 00:04:32,620 Someone stole the idea of a game I'm working on. 75 00:04:32,794 --> 00:04:33,882 I got to go. 76 00:04:36,406 --> 00:04:39,017 - [Man] Just around the corner, honey! 77 00:04:39,191 --> 00:04:41,933 - Someone stole the Declaration of Independence? 78 00:04:43,544 --> 00:04:44,719 - [Frank] No, they just didn't steal it, 79 00:04:44,893 --> 00:04:46,634 they made the thing disappear. 80 00:04:46,808 --> 00:04:48,113 - Well, that's a neat trick. 81 00:04:48,288 --> 00:04:49,854 - First stop on its national tour, 82 00:04:50,028 --> 00:04:52,379 and we've gotten five calls from Washington already. 83 00:04:53,467 --> 00:04:54,511 - Hi. 84 00:04:54,685 --> 00:04:55,730 Agent Morriston, case officer. 85 00:04:55,904 --> 00:04:57,253 - Hi. 86 00:04:57,427 --> 00:04:58,646 - You're the famous puzzle solver 87 00:04:58,820 --> 00:05:00,343 that Frank dug out of retirement? 88 00:05:00,517 --> 00:05:01,910 - Yeah. 89 00:05:02,084 --> 00:05:02,954 - Helen, Jane's one of the best agents 90 00:05:03,128 --> 00:05:04,173 I've ever worked with. 91 00:05:04,347 --> 00:05:06,001 - All right. Understood. 92 00:05:06,175 --> 00:05:08,090 Well, the display case has been dusted 93 00:05:08,264 --> 00:05:09,570 and there's not a single fingerprint, 94 00:05:09,744 --> 00:05:11,441 and this one's really gonna test you 95 00:05:11,615 --> 00:05:13,922 because the theft occurred not only under our noses, 96 00:05:14,096 --> 00:05:17,012 but under Mr. Joyner's security team as well. 97 00:05:17,186 --> 00:05:19,057 - Hi, Jane. Bill Joyner, head of bank security. 98 00:05:19,231 --> 00:05:20,450 - Hi. - Nice to meet you. 99 00:05:21,495 --> 00:05:23,714 Well, I just can't believe this. 100 00:05:23,888 --> 00:05:26,151 It's not possible. - Somehow, it is. 101 00:05:26,326 --> 00:05:28,458 - I mean, how could they have just lifted it? 102 00:05:28,632 --> 00:05:31,331 It was under bank surveillance the moment it arrived. 103 00:05:31,505 --> 00:05:32,854 - Without interruption? 104 00:05:33,028 --> 00:05:34,725 - Not a second. 105 00:05:34,899 --> 00:05:36,292 Any ideas? 106 00:05:36,466 --> 00:05:38,076 - Has anybody explored the possibility 107 00:05:38,250 --> 00:05:40,209 that maybe the document wasn't stolen out of this case? 108 00:05:40,383 --> 00:05:41,776 - What do you mean? 109 00:05:41,950 --> 00:05:43,343 - I don't know. 110 00:05:43,517 --> 00:05:44,735 Maybe it was never there to begin with. 111 00:05:44,909 --> 00:05:46,433 - Excuse me? 112 00:05:46,607 --> 00:05:48,043 - Well, the protective encasement is still here, 113 00:05:48,217 --> 00:05:50,350 and it would be my guess that whoever stole it 114 00:05:50,524 --> 00:05:52,177 would realize how fragile 115 00:05:52,352 --> 00:05:54,049 such a very old piece of paper would be. 116 00:05:54,223 --> 00:05:56,094 - [Helen] So? 117 00:05:56,268 --> 00:05:59,359 - So why would they take it out of its protective encasement 118 00:05:59,533 --> 00:06:01,970 and then take the time to reseal it 119 00:06:02,144 --> 00:06:03,319 and then leave it behind? 120 00:06:05,582 --> 00:06:07,062 Let's take a look at it. 121 00:06:07,236 --> 00:06:09,020 - Wait, wait, wait. We can't do that. 122 00:06:09,194 --> 00:06:10,935 We have to wait for Dr. Arguff to arrive from Washington. 123 00:06:11,109 --> 00:06:12,372 - We don't have time. 124 00:06:12,546 --> 00:06:17,246 - Wait, wait, stop! [alarms wailing] 125 00:06:20,075 --> 00:06:21,119 - [Helen] Is that a screen? 126 00:06:21,293 --> 00:06:22,599 - It's a plasma monitor, 127 00:06:23,644 --> 00:06:27,082 powered by this battery here and controlled by remote. 128 00:06:28,257 --> 00:06:29,345 - [Frank] That's brilliant. 129 00:06:30,477 --> 00:06:32,827 - High-def image viewed through the encasement 130 00:06:33,001 --> 00:06:35,873 and the display case looked like the real deal, huh? 131 00:06:36,657 --> 00:06:38,963 - [Harper] This is the source of our image. 132 00:06:39,137 --> 00:06:40,269 - Harper, can you turn it back on? 133 00:06:40,443 --> 00:06:41,401 - Yeah, sure. 134 00:06:47,102 --> 00:06:49,017 [device clicks] 135 00:06:49,191 --> 00:06:52,020 [monitor buzzing] 136 00:06:56,677 --> 00:06:59,157 - The real document could have been stolen at any time. 137 00:06:59,331 --> 00:07:00,985 - No, not until it arrived here. 138 00:07:01,159 --> 00:07:02,857 This was the first stop on the tour. 139 00:07:03,031 --> 00:07:04,511 - Okay, why would anybody go through all the trouble 140 00:07:04,685 --> 00:07:07,296 of switching out the real declaration with this 141 00:07:07,470 --> 00:07:08,906 when all they would have to do is 142 00:07:09,080 --> 00:07:10,647 take the original document and run? 143 00:07:12,214 --> 00:07:14,259 - What do you think? - Well, the exhibit arrived on Sunday. 144 00:07:14,434 --> 00:07:15,913 Today is Wednesday, so... 145 00:07:16,087 --> 00:07:18,220 - Gives our bad guys four days head start. 146 00:07:19,569 --> 00:07:21,571 They could be anywhere on the planet with it by now. 147 00:07:21,745 --> 00:07:24,182 - You're dealing with some very, very smart people here. 148 00:07:24,356 --> 00:07:27,011 - Some? - Yeah, one person alone couldn't have done this. 149 00:07:27,185 --> 00:07:30,362 No way. I'm sorry, I got to go. 150 00:07:30,537 --> 00:07:32,930 - Wait. You're leaving? - Yeah, whoever stole it isn't planning 151 00:07:33,104 --> 00:07:34,410 on selling it on eBay. 152 00:07:34,584 --> 00:07:35,977 They're obviously holding one of America's 153 00:07:36,151 --> 00:07:37,892 most cherished documents for a very large ransom, 154 00:07:38,066 --> 00:07:39,502 so I think I've done my bit. 155 00:07:39,676 --> 00:07:41,199 Dealing with the ransom is yours. 156 00:07:41,373 --> 00:07:42,505 Good luck. Nice to meet you. 157 00:07:42,679 --> 00:07:43,550 Bye, Frank. 158 00:07:46,509 --> 00:07:49,425 [students chattering] 159 00:07:49,599 --> 00:07:51,035 So how was your day, honey? 160 00:07:51,209 --> 00:07:52,210 - [Nick] Nobody beat me up. 161 00:07:52,384 --> 00:07:53,560 - [Jane] Okay, that's good. 162 00:07:55,213 --> 00:07:57,477 - Hey. 163 00:07:57,651 --> 00:07:59,391 What's this? 164 00:07:59,566 --> 00:08:02,003 Oh, you did you go see the Declaration of Independence? 165 00:08:02,177 --> 00:08:03,831 - Actually, I haven't yet, 166 00:08:04,005 --> 00:08:06,050 but do you know how many people signed it? 167 00:08:06,224 --> 00:08:08,139 - 56. - Ah, good. 168 00:08:08,313 --> 00:08:09,663 And you know why? 169 00:08:09,837 --> 00:08:11,403 - Because the government should exist 170 00:08:11,578 --> 00:08:13,580 for the benefit of the people, not the rulers. 171 00:08:13,754 --> 00:08:15,495 - Very good. 172 00:08:15,669 --> 00:08:17,148 Hey, is that Phil? 173 00:08:17,322 --> 00:08:19,063 - Detention. [Phil chuckles] 174 00:08:19,237 --> 00:08:20,935 - Hi, Mom. This is Phil. 175 00:08:21,109 --> 00:08:22,632 - Hi, Mrs. Davis. 176 00:08:22,806 --> 00:08:24,329 Pleasure to meet you. Heard a lot about you. 177 00:08:24,504 --> 00:08:25,548 All good. 178 00:08:25,722 --> 00:08:27,028 - Thanks. 179 00:08:27,202 --> 00:08:28,203 - Hey, Nick! 180 00:08:33,121 --> 00:08:34,165 See you tomorrow? - Okay. 181 00:08:34,339 --> 00:08:35,558 Thank you. - Bye, you guys. 182 00:08:35,732 --> 00:08:36,559 - Bye, Phil. 183 00:08:36,733 --> 00:08:38,082 - "Oh, Phil. 184 00:08:38,256 --> 00:08:39,606 Oh, Phil, my love." 185 00:08:41,433 --> 00:08:44,132 - Mom, are you gonna let him embarrass me like this? 186 00:08:44,306 --> 00:08:45,873 - Mom, you're not going to let Susan go out 187 00:08:46,047 --> 00:08:47,265 with that cretin. 188 00:08:47,439 --> 00:08:48,440 - All right, all right, all right. 189 00:08:48,615 --> 00:08:50,442 Use your powers of vocabulary 190 00:08:50,617 --> 00:08:52,183 for good and not evil, Nick. - But that's impossible, Mom, 191 00:08:52,357 --> 00:08:54,185 because he is evil. 192 00:08:54,359 --> 00:08:56,100 - [Nick] I wonder how many of Phil's girlfriends 193 00:08:56,274 --> 00:08:57,754 fawn over him like you? 194 00:08:57,928 --> 00:08:59,800 - Oh, my god. I wish I were an only child. 195 00:08:59,974 --> 00:09:01,497 - Well, so do I, but does that mean - You don't even act 196 00:09:01,671 --> 00:09:03,238 like a person. - You're an idiot, you know? 197 00:09:03,412 --> 00:09:04,544 - I'm an idiot? - All right, you know what? 198 00:09:04,718 --> 00:09:05,806 Time out! 199 00:09:05,980 --> 00:09:07,068 Time out! 200 00:09:07,242 --> 00:09:08,243 [crickets chirping] 201 00:09:08,417 --> 00:09:10,375 - Well, I have great news. 202 00:09:10,550 --> 00:09:12,639 My old friend Norman Perkins is transferring here 203 00:09:12,813 --> 00:09:14,554 from his Pittsburgh office. 204 00:09:14,728 --> 00:09:15,990 - Oh, how's he doing? 205 00:09:16,164 --> 00:09:17,905 His wife died a year ago. 206 00:09:18,079 --> 00:09:19,994 - Norman thought a change of scene would be a good move 207 00:09:20,168 --> 00:09:21,561 for himself and his son Brent. 208 00:09:21,735 --> 00:09:22,823 - How old is his son? 209 00:09:23,693 --> 00:09:25,129 - Same age as Susan. 210 00:09:25,303 --> 00:09:26,957 - Don't even think it. 211 00:09:27,131 --> 00:09:28,263 - [Jack] Now, Brent's gonna be going to your school. 212 00:09:28,437 --> 00:09:29,743 I thought it would be nice 213 00:09:29,917 --> 00:09:30,918 if you would introduce him around. 214 00:09:31,092 --> 00:09:31,962 - Dad. 215 00:09:32,136 --> 00:09:33,529 - Maybe tomorrow night 216 00:09:33,703 --> 00:09:35,487 we could have a quick get-acquainted? 217 00:09:35,662 --> 00:09:36,663 - Wait. But Phil's taking me to the movie's tomorrow night. 218 00:09:36,837 --> 00:09:38,186 - Not anymore. 219 00:09:38,360 --> 00:09:40,318 - Honey, I'm sure Phil will understand. 220 00:09:40,492 --> 00:09:45,236 [Susan scoffs] [cellphone rings] 221 00:09:45,410 --> 00:09:50,111 - Hello? 222 00:09:50,285 --> 00:09:51,199 Okay. 223 00:09:51,373 --> 00:09:52,200 Okay, I'm not interested. 224 00:09:52,374 --> 00:09:53,593 No. Bye. 225 00:09:53,767 --> 00:09:54,506 [cellphone beeps] [Jane sighs] 226 00:09:54,681 --> 00:09:55,986 Telemarketers, 227 00:09:56,160 --> 00:09:57,118 they're always calling at dinnertime... 228 00:09:57,292 --> 00:09:58,989 Oh, spilled the milk. 229 00:09:59,163 --> 00:10:00,556 I'm gonna go to the market, you guys, 230 00:10:00,730 --> 00:10:03,472 and I could use a little timeout myself. 231 00:10:03,646 --> 00:10:04,865 You take care of them. 232 00:10:07,258 --> 00:10:10,522 - [Chatter at store]] Don't forget to get the milk, okay? 233 00:10:10,697 --> 00:10:13,134 - [Man] I'll just be a minute! 234 00:10:13,308 --> 00:10:14,483 - That's 14.39. 235 00:10:15,876 --> 00:10:17,791 Slide it right through. 236 00:10:18,922 --> 00:10:21,577 You have to push Credit or ATM. 237 00:10:23,405 --> 00:10:24,493 There you go. 238 00:10:26,190 --> 00:10:27,627 Have a great night. 239 00:10:35,547 --> 00:10:36,592 - [Agent] She's okay. 240 00:10:57,526 --> 00:11:00,268 [panel beeping] 241 00:11:06,709 --> 00:11:09,799 [elevator bell rings] 242 00:11:16,371 --> 00:11:19,330 [people chattering] 243 00:11:23,900 --> 00:11:25,859 - Okay. 244 00:11:26,947 --> 00:11:29,210 Thanks for coming down. 245 00:11:29,384 --> 00:11:31,038 - Are you having trouble coping, Frank? 246 00:11:31,212 --> 00:11:32,169 - No. 247 00:11:32,343 --> 00:11:33,562 - Well, why'd you call me? 248 00:11:33,736 --> 00:11:34,563 - Because this is your kinda case. 249 00:11:34,737 --> 00:11:35,782 - Oh, come on, Frank, 250 00:11:35,956 --> 00:11:37,435 it's a straight up kidnapping, 251 00:11:37,609 --> 00:11:39,263 but instead of a person, it's a piece of paper. 252 00:11:39,437 --> 00:11:41,222 A very important piece of paper, yes, but- 253 00:11:41,396 --> 00:11:42,223 - I know what it is. 254 00:11:42,397 --> 00:11:43,964 - But you don't need me. 255 00:11:44,138 --> 00:11:45,052 - Look, we've talked to everybody at the bank 256 00:11:45,226 --> 00:11:46,880 and the National Archive. 257 00:11:47,054 --> 00:11:48,795 We've gone over the security tapes over a dozen times, 258 00:11:48,969 --> 00:11:50,274 and we're still no closer to figuring out how 259 00:11:50,448 --> 00:11:52,276 and when the switch was made. 260 00:11:52,450 --> 00:11:53,408 I want to go fast. 261 00:11:53,582 --> 00:11:54,409 - No ransom note? 262 00:11:54,583 --> 00:11:56,411 - Not yet. 263 00:11:56,585 --> 00:11:58,413 - Frank, we need to talk. 264 00:11:58,587 --> 00:12:00,632 - All right, over here. 265 00:12:00,807 --> 00:12:03,548 You want some cookies with that? 266 00:12:08,336 --> 00:12:11,469 - Frank, I can't lie to Jack. 267 00:12:11,643 --> 00:12:13,471 I'm gonna have to tell him. 268 00:12:13,645 --> 00:12:15,038 - You can't tell him. 269 00:12:15,212 --> 00:12:17,214 You do that, you put your family at risk. 270 00:12:17,388 --> 00:12:18,694 - I know. I know. 271 00:12:18,868 --> 00:12:20,957 - Look, don't look at it as a lie. 272 00:12:21,958 --> 00:12:24,656 - I'd love to help you catch these creeps, Frank. 273 00:12:24,831 --> 00:12:26,136 I can't stand sneaking around. 274 00:12:26,310 --> 00:12:27,572 I'm no good at it. 275 00:12:31,011 --> 00:12:34,797 - Look, it's just for a couple days. 276 00:12:34,971 --> 00:12:36,799 Two days. 277 00:12:36,973 --> 00:12:37,974 - What about Helen? 278 00:12:38,148 --> 00:12:39,497 - There's plenty for her to do. 279 00:12:40,455 --> 00:12:42,370 I don't know how much longer we can keep the theft a secret. 280 00:12:42,544 --> 00:12:45,503 If the press gets a hold of it, it's gonna be a nightmare. 281 00:12:45,677 --> 00:12:46,722 I need someone who can solve this puzzle 282 00:12:46,896 --> 00:12:48,855 and do it fast, and that's you. 283 00:12:49,029 --> 00:12:51,205 - Only me? Should I be flattered? 284 00:12:51,379 --> 00:12:52,728 - Haven't I always said you're the best? 285 00:12:52,902 --> 00:12:53,773 - When you need something. 286 00:12:53,947 --> 00:12:55,644 - Well, I need something. 287 00:12:55,818 --> 00:12:57,689 You. 288 00:12:57,864 --> 00:12:59,256 - Again? 289 00:12:59,430 --> 00:13:00,649 - One more time. 290 00:13:05,872 --> 00:13:09,484 - [Man] Just around the corner, honey! 291 00:13:09,658 --> 00:13:11,660 - So these are all your surveillance videos for that day? 292 00:13:11,834 --> 00:13:13,531 - Yeah. - Ah. 293 00:13:13,705 --> 00:13:15,664 Everything on these tapes occurred Sunday? 294 00:13:15,838 --> 00:13:17,144 - Yeah. Yeah. 295 00:13:17,318 --> 00:13:18,362 My security team, headed by Clarence, 296 00:13:18,536 --> 00:13:19,929 spent that night in the bank, 297 00:13:20,103 --> 00:13:22,279 and then the declaration was put on display 298 00:13:22,453 --> 00:13:23,628 for the public the next morning. 299 00:13:23,803 --> 00:13:25,587 - So, as you can see, 300 00:13:25,761 --> 00:13:28,155 the container containing the document is handed over 301 00:13:28,329 --> 00:13:30,897 to your CSA agents who then take it 302 00:13:31,071 --> 00:13:34,901 and they carry it inside, directly into the main room, 303 00:13:36,598 --> 00:13:40,384 where, then, it is placed and locked in the display case. 304 00:13:41,081 --> 00:13:42,734 - Who's that guy? - That's Don Henkel. 305 00:13:42,909 --> 00:13:45,520 He supplied the display case and this alarm system, 306 00:13:45,694 --> 00:13:48,653 as well as the additional security monitoring devices. 307 00:13:48,828 --> 00:13:49,654 - Oh. Could you freeze the tape? 308 00:13:49,829 --> 00:13:51,482 - [Clarence] Mm-hm. 309 00:13:52,570 --> 00:13:53,876 - How did we get Henkel? 310 00:13:54,050 --> 00:13:55,791 - He's a security systems expert. 311 00:13:55,965 --> 00:13:57,749 The bank's used him for years. 312 00:13:57,924 --> 00:13:59,447 He installed all of the original security for the bank. 313 00:13:59,621 --> 00:14:01,405 - And all the additional surveillance systems, 314 00:14:01,579 --> 00:14:02,711 just for this exhibit. 315 00:14:02,885 --> 00:14:04,408 - What do we know about him? 316 00:14:04,582 --> 00:14:05,627 - Quiet guy. 317 00:14:05,801 --> 00:14:06,889 Really knows his stuff. 318 00:14:07,063 --> 00:14:08,238 - Oh, he's a genius. 319 00:14:08,412 --> 00:14:09,849 Well, with things electronic. 320 00:14:10,023 --> 00:14:11,589 - Hm. 321 00:14:11,763 --> 00:14:13,461 All right. 322 00:14:13,635 --> 00:14:15,332 Any idea where he might be right now? 323 00:14:15,506 --> 00:14:17,552 - Well, most likely, he's at his office. 324 00:14:17,726 --> 00:14:19,380 He's a real workaholic. 325 00:14:22,862 --> 00:14:25,212 - How much do we know about his guy Don Henkel? 326 00:14:25,386 --> 00:14:27,257 - Well, he designed the display case 327 00:14:27,431 --> 00:14:29,390 and the alarm system that went with it. 328 00:14:29,564 --> 00:14:30,913 - Well, it kinda puts him in the ballpark 329 00:14:31,087 --> 00:14:32,349 of being a suspect, but- 330 00:14:32,523 --> 00:14:34,177 - It doesn't convict him, 331 00:14:34,351 --> 00:14:35,831 but he's more than capable of designing the device 332 00:14:36,005 --> 00:14:37,311 that everybody thought was the real document. 333 00:14:37,485 --> 00:14:39,269 - Really? - Yes. 334 00:14:39,443 --> 00:14:40,575 - We should make a house call. - Frank. 335 00:14:40,749 --> 00:14:42,098 - Yeah? - Hi. 336 00:14:42,272 --> 00:14:43,970 I hope I'm not interrupting anything. 337 00:14:44,144 --> 00:14:45,536 - [Frank] No, not at all. - But I think I found someone 338 00:14:45,710 --> 00:14:47,234 who might shed some light on this case. 339 00:14:47,408 --> 00:14:48,670 - Really? - Yeah. A man named Donald Henkel 340 00:14:48,844 --> 00:14:50,150 who designed the security alarm system 341 00:14:50,324 --> 00:14:51,760 that's attached to the display case. 342 00:14:51,934 --> 00:14:53,066 He might know something. 343 00:14:55,938 --> 00:14:57,635 - [Frank] That's good thinking. Good. - Okay. 344 00:14:57,809 --> 00:14:58,767 I'll get the search warrant. 345 00:14:58,941 --> 00:15:00,900 - Okay. 346 00:15:04,425 --> 00:15:06,427 Don't start. 347 00:15:06,601 --> 00:15:08,951 Neighbors say he hasn't been around for a couple days. 348 00:15:10,474 --> 00:15:12,999 Works out of his home. Must be a pretty small operation. 349 00:15:13,173 --> 00:15:15,392 - Well, his file says that he's a one-man band. 350 00:15:15,566 --> 00:15:16,654 Doesn't have to worry about the integrity 351 00:15:16,828 --> 00:15:17,873 of the staff that way. 352 00:15:20,049 --> 00:15:21,355 How long you been seeing Helen? 353 00:15:21,529 --> 00:15:23,705 [Frank sighs] 354 00:15:23,879 --> 00:15:24,924 - Oh, she works for me. 355 00:15:25,098 --> 00:15:26,447 - Mm. - Just friends. 356 00:15:26,621 --> 00:15:28,840 - Oh. 357 00:15:29,015 --> 00:15:31,843 I remember when I first started working for the CSA, 358 00:15:32,018 --> 00:15:33,671 you and I became just friends 359 00:15:33,845 --> 00:15:35,978 till you went to Ireland with Marge Redmond 360 00:15:36,152 --> 00:15:37,806 and became just friends with her. 361 00:15:39,547 --> 00:15:41,070 You're no better a liar today than you were then. 362 00:15:41,244 --> 00:15:43,203 - I'm not the same guy that I was then. 363 00:15:44,160 --> 00:15:45,161 - Oh, yeah, you are. 364 00:15:45,335 --> 00:15:46,597 Just a little bit smoother. 365 00:15:47,642 --> 00:15:48,599 - So insulting. 366 00:15:56,216 --> 00:15:57,913 - Here's the search warrant. 367 00:15:58,087 --> 00:15:59,828 Due to the fact that a national treasure is at stake, 368 00:16:00,002 --> 00:16:01,786 the judge gave us a blank check. 369 00:16:01,961 --> 00:16:03,049 - Good. - Hm. 370 00:16:03,223 --> 00:16:05,965 [door knocking] 371 00:16:08,228 --> 00:16:09,838 - No answer. - Go ahead, open it. 372 00:16:10,012 --> 00:16:12,406 - [Harper] All right. 373 00:16:12,580 --> 00:16:14,016 [panel beeping] - Big surprise that Henkel's 374 00:16:14,190 --> 00:16:16,192 genius in security included his home. 375 00:16:17,193 --> 00:16:19,848 Might have a little trouble getting in here quietly, huh? 376 00:16:20,022 --> 00:16:21,197 - [Frank] Well, maybe, maybe not. We'll see. 377 00:16:21,371 --> 00:16:22,982 - Was it your idea to bring Harper? 378 00:16:25,027 --> 00:16:26,507 - Well, with Henkel's background, 379 00:16:26,681 --> 00:16:28,335 I thought we might run into a problem like this. 380 00:16:28,509 --> 00:16:30,641 - Well, that's why you're the boss. 381 00:16:30,815 --> 00:16:32,643 [device beeps] - And we're in. 382 00:16:32,817 --> 00:16:35,168 [lock clacks] 383 00:16:37,083 --> 00:16:39,607 - This is the CSA. We have a search warrant. 384 00:16:40,825 --> 00:16:42,044 We're authorized to enter the premises. 385 00:16:42,218 --> 00:16:43,654 Anyone home?! 386 00:16:44,568 --> 00:16:46,266 - I'll check the house. - Uh-huh. 387 00:16:46,440 --> 00:16:48,790 - [Jane] Doesn't look like he's been here in a while. 388 00:17:05,633 --> 00:17:06,634 - [Frank] Hasn't checked his answering machine 389 00:17:06,808 --> 00:17:07,809 in a while either. 390 00:17:07,983 --> 00:17:09,332 [answering machine beeping] 391 00:17:09,506 --> 00:17:12,422 - [Answering Machine] Monday, 9:37 a.m. 392 00:17:12,596 --> 00:17:13,423 [answering machine beeping] 393 00:17:13,597 --> 00:17:14,859 - [Miriam] Hi, Bob. 394 00:17:15,034 --> 00:17:16,557 This is Miriam from Advanced Digital. 395 00:17:16,731 --> 00:17:17,732 Why don't you give me a call? 396 00:17:17,906 --> 00:17:19,560 I have the specs ready for you. 397 00:17:19,734 --> 00:17:21,214 - 27 messages. 398 00:17:21,388 --> 00:17:23,955 First one came in on Monday, today's Thursday. 399 00:17:24,130 --> 00:17:25,609 - I'll have the boys go over this, 400 00:17:25,783 --> 00:17:27,046 see if there's anything on here we can use. 401 00:17:29,091 --> 00:17:31,702 - Other than the mail, seems like a pretty neat guy. 402 00:17:33,922 --> 00:17:36,055 - He's looking more like our prime suspect, 403 00:17:36,229 --> 00:17:38,579 not to mention your typical computer nerd. 404 00:17:38,753 --> 00:17:41,756 - Actually, most computer nerds I know litter the floor 405 00:17:41,930 --> 00:17:43,323 with Ding Dong wrappers 406 00:17:43,497 --> 00:17:44,933 and wear the same clothes for three days. 407 00:17:45,107 --> 00:17:46,935 - Well, if he is our man, he's very smart. 408 00:17:47,849 --> 00:17:49,546 He rigged a fake document so no one would know 409 00:17:49,720 --> 00:17:51,244 it was gone for almost a week. 410 00:17:53,724 --> 00:17:55,596 That gives him a pretty big head start. 411 00:17:56,945 --> 00:17:59,861 - Let's run him through the EPIC database at headquarters. 412 00:18:07,347 --> 00:18:08,696 - We can't tell her. - No, no. 413 00:18:08,870 --> 00:18:11,002 - No, no, no. - No, absolutely not. 414 00:18:11,177 --> 00:18:13,135 - She's right. 415 00:18:13,309 --> 00:18:15,529 - Here you go, babe. - Thank you, sweetheart. 416 00:18:15,703 --> 00:18:17,879 - Oh, that's great. - Thank you. 417 00:18:18,053 --> 00:18:20,099 - Oh, you guys, you know, thanks a lot. 418 00:18:20,273 --> 00:18:22,579 Thanks a lot for making our first day so great. 419 00:18:22,753 --> 00:18:24,712 Right, Brent? 420 00:18:24,886 --> 00:18:25,930 - Uh-huh. 421 00:18:26,105 --> 00:18:27,541 - Well, we thought you could 422 00:18:27,715 --> 00:18:29,064 use a break from unpacking. 423 00:18:29,238 --> 00:18:30,196 - And don't forget, tomorrow night, 424 00:18:30,370 --> 00:18:31,980 home-cooked meal right here. 425 00:18:32,154 --> 00:18:33,634 - Oh, you don't have to twist my arm. I'm here. 426 00:18:33,808 --> 00:18:35,549 - Well, how do you like school so far? 427 00:18:35,723 --> 00:18:37,725 Seem okay? - It's cool. 428 00:18:41,207 --> 00:18:43,818 - Well, Susan would be happy to introduce you around. 429 00:18:43,992 --> 00:18:44,993 Wouldn't you, Susan? 430 00:18:46,864 --> 00:18:48,605 - Yeah, um... 431 00:18:50,868 --> 00:18:52,566 - So when's the cake coming out? 432 00:18:52,740 --> 00:18:54,220 - Susan, want to help me? 433 00:18:54,394 --> 00:18:55,612 - [Jack] Well, I hope you guys are hungry. 434 00:18:55,786 --> 00:18:57,048 - I am. - How long has it been 435 00:18:57,223 --> 00:18:58,049 since we've had a home-cooked meal? 436 00:18:58,224 --> 00:18:59,921 - Brent's a nice guy. 437 00:19:01,314 --> 00:19:04,143 - Mom, why can't Nick help Brent get acquainted? 438 00:19:04,317 --> 00:19:07,537 - Because Nick is 12, and you're 16 and you're in his class, honey. 439 00:19:07,711 --> 00:19:10,236 - Yeah, but he's egotistical and conceited 440 00:19:10,410 --> 00:19:12,847 and completely monosyllabic. 441 00:19:13,021 --> 00:19:14,022 - Mm-hm. 442 00:19:14,196 --> 00:19:15,676 And? 443 00:19:15,850 --> 00:19:17,286 - I don't want Phil to get the wrong idea. 444 00:19:18,418 --> 00:19:21,203 - Just introduce him to Phil first, okay? [cellphone chimes] 445 00:19:21,377 --> 00:19:23,336 And... 446 00:19:29,864 --> 00:19:32,606 - [Jack] You guys deserve to have some cake, all right? 447 00:19:32,780 --> 00:19:34,303 - Oh, this looks great. 448 00:19:35,739 --> 00:19:37,567 [cake spatters] 449 00:19:37,741 --> 00:19:39,700 I'm so embarrassed. - What did you just do? 450 00:19:39,874 --> 00:19:41,702 - I'm gonna go get another cake. 451 00:19:41,876 --> 00:19:43,269 Give them some coffee, 452 00:19:43,443 --> 00:19:44,052 and tell them I'm on a long phone call. 453 00:19:44,226 --> 00:19:45,575 Okay, okay. 454 00:19:45,749 --> 00:19:48,709 Clean it up, okay? Be right back. 455 00:19:51,102 --> 00:19:54,584 - [Man] $15 million returns your precious declaration, 456 00:19:54,758 --> 00:19:57,674 one dollar less returns a box of ashes. 457 00:19:58,762 --> 00:19:59,720 You'll be contacted tomorrow. 458 00:19:59,894 --> 00:20:00,938 Have the money ready. 459 00:20:02,026 --> 00:20:03,202 [line clicks] [line hums] 460 00:20:03,376 --> 00:20:04,203 - When did this come in? 461 00:20:04,377 --> 00:20:05,987 - About an hour ago. 462 00:20:06,161 --> 00:20:08,772 We managed to clean it up quite a bit. 463 00:20:08,946 --> 00:20:10,209 We compared Henkel's outgoing message 464 00:20:10,383 --> 00:20:11,688 with the incoming call. 465 00:20:12,472 --> 00:20:14,038 Ran it through our equipment. 466 00:20:15,083 --> 00:20:16,606 This is what we got. 467 00:20:16,780 --> 00:20:18,173 Check out the voice pattern. 468 00:20:18,347 --> 00:20:19,783 - You don't have to be a puzzle expert 469 00:20:19,957 --> 00:20:21,220 to see that they match. 470 00:20:22,786 --> 00:20:23,874 - Congratulations. 471 00:20:24,048 --> 00:20:25,615 Now, all we have to do is pay up, 472 00:20:25,789 --> 00:20:27,878 or find Henkel before he destroys the declaration. 473 00:20:28,052 --> 00:20:30,054 Right? 474 00:20:32,187 --> 00:20:33,144 Oh, you know, and while you're at it, 475 00:20:33,319 --> 00:20:34,711 you might want to ask yourself, 476 00:20:34,885 --> 00:20:36,365 "Why would such an electronics genius 477 00:20:36,539 --> 00:20:38,976 do such a poor job disguising his voice?" 478 00:20:39,150 --> 00:20:42,066 What did it take you, all of five minutes to break it down? 479 00:20:44,330 --> 00:20:47,158 - I called you down here to keep you in the loop. 480 00:20:47,333 --> 00:20:49,248 I might still need your help. 481 00:20:49,422 --> 00:20:50,727 - Is that right, Helen? 482 00:20:52,163 --> 00:20:53,252 - Anything's possible. 483 00:20:55,950 --> 00:20:58,779 [Jane sighs] - All right, I'll call you tomorrow. 484 00:20:58,953 --> 00:21:01,260 You might want to round up that cash though, huh? 485 00:21:04,828 --> 00:21:06,177 - [Clarence] Yes, I oversee all 486 00:21:06,352 --> 00:21:08,832 of Mr. Joyner's security operations. 487 00:21:09,006 --> 00:21:11,661 - So you didn't see anything out of the ordinary 488 00:21:11,835 --> 00:21:16,144 from the time the exhibit arrived until it vanished, right? 489 00:21:16,318 --> 00:21:18,277 - No. 490 00:21:19,539 --> 00:21:21,105 You know the protective encasement 491 00:21:21,280 --> 00:21:23,194 that contains the document? 492 00:21:23,369 --> 00:21:26,894 It must have been switched before it got here. 493 00:21:27,068 --> 00:21:28,678 - Frank? - Yeah. 494 00:21:28,852 --> 00:21:30,332 Listen, thanks. I appreciate it. 495 00:21:30,506 --> 00:21:31,942 If you think of anything else, you let me know. 496 00:21:32,116 --> 00:21:33,074 - Will do. 497 00:21:33,248 --> 00:21:34,162 - Okay. Thank you. 498 00:21:37,861 --> 00:21:39,907 Yeah? 499 00:21:41,343 --> 00:21:42,779 - Why is she still here? 500 00:21:42,953 --> 00:21:45,173 - Helen, Helen, we need all the help we can get. 501 00:21:45,347 --> 00:21:47,175 Look, if Jane can solve this puzzle, 502 00:21:47,349 --> 00:21:48,916 you can take that information 503 00:21:49,090 --> 00:21:51,353 and you can bring in the people that are responsible. 504 00:21:51,527 --> 00:21:52,572 It's called teamwork. 505 00:21:54,008 --> 00:21:56,010 My opinion, I think both of you make a great team. 506 00:21:56,184 --> 00:21:57,620 - All right. 507 00:21:57,794 --> 00:21:59,318 Just as long as she knows who's captain. 508 00:21:59,492 --> 00:22:01,711 - I don't think she'd have it any other way. 509 00:22:01,885 --> 00:22:05,019 - Park it right there! [door clacks] 510 00:22:05,193 --> 00:22:07,413 - Hey. Mr. Joyner. 511 00:22:07,587 --> 00:22:09,371 I wanted to talk to you. - Hi there. 512 00:22:09,545 --> 00:22:10,677 Jane, is it? - Yeah, yeah. 513 00:22:10,851 --> 00:22:11,765 - Hi, how you doing? - Uh-huh. 514 00:22:11,939 --> 00:22:13,680 Yeah, good, good, good. 515 00:22:13,854 --> 00:22:14,507 - Want a cup of coffee? I'm going for a cup of coffee. 516 00:22:14,681 --> 00:22:16,117 - Sure, sure. 517 00:22:16,291 --> 00:22:17,205 How's our story on the temporary closure 518 00:22:17,379 --> 00:22:19,033 of the exhibit holding up? 519 00:22:19,207 --> 00:22:21,209 - Ah, well, the papers and TV stations went for it. 520 00:22:21,383 --> 00:22:22,906 - Oh, that's good. 521 00:22:23,080 --> 00:22:24,952 Well, look, according to his file, 522 00:22:25,126 --> 00:22:28,259 Henkel was a very reputable, honest, high-tech security guy, 523 00:22:28,434 --> 00:22:29,957 not to mention his tenure with the bank. 524 00:22:30,131 --> 00:22:32,873 It just seems, I don't know, out of character? 525 00:22:33,047 --> 00:22:34,048 - I actually bought into his act. 526 00:22:34,222 --> 00:22:36,006 I feel like such a jerk. 527 00:22:36,180 --> 00:22:38,879 - Well, you know, don't beat yourself up too hard. 528 00:22:39,053 --> 00:22:40,576 People aren't what they seem. 529 00:22:40,750 --> 00:22:43,013 - Yeah, but it happened on my watch though. 530 00:22:43,187 --> 00:22:47,104 Listen, Jane, I need to help you find this guy, understand? 531 00:22:47,278 --> 00:22:49,890 - Yeah. Bank making noises about you being responsible? 532 00:22:50,064 --> 00:22:52,022 - Not yet, but give them time. 533 00:22:52,196 --> 00:22:53,807 Want some coffee? - Sure. Black. 534 00:22:53,981 --> 00:22:55,330 - Two black, please. 535 00:22:55,504 --> 00:22:57,071 Thanks. 536 00:22:57,245 --> 00:22:58,464 - Well, according to his file, Henkel was married. 537 00:22:58,638 --> 00:23:00,291 Did you know her? 538 00:23:00,466 --> 00:23:02,381 - Ex-wife. She really took him to the cleaners when she 539 00:23:02,555 --> 00:23:03,817 found out he was fooling around on her. 540 00:23:03,991 --> 00:23:06,297 - I bet you know where we can find her. 541 00:23:06,472 --> 00:23:08,996 - [Fran] You have got to be kidding. 542 00:23:09,170 --> 00:23:11,999 Don couldn't plan a menu, let alone something like this. 543 00:23:12,173 --> 00:23:14,915 - Well, I always thought of Mr. Henkel as a bright man. 544 00:23:15,089 --> 00:23:16,090 - Yes. 545 00:23:16,264 --> 00:23:18,222 Electronics, computers. 546 00:23:19,354 --> 00:23:20,747 The only thing Don really loves 547 00:23:20,921 --> 00:23:22,531 because they can't love him back. 548 00:23:23,663 --> 00:23:26,013 - [Jane] You have a very nice house, Mrs. Henkel. 549 00:23:26,187 --> 00:23:27,144 - [Fran] Thank you. 550 00:23:27,318 --> 00:23:28,885 - Yeah, must have received 551 00:23:29,059 --> 00:23:30,757 a very handsome divorce settlement and alimony? 552 00:23:30,931 --> 00:23:32,280 - Nothing Don couldn't afford, 553 00:23:32,454 --> 00:23:34,413 and certainly none of your business. 554 00:23:34,587 --> 00:23:36,980 - Well, it could become everybody's business, Mrs. Henkel, 555 00:23:37,154 --> 00:23:39,896 if, as we suspect, your ex-husband is involved. 556 00:23:40,070 --> 00:23:41,550 You'll be called in to testify. 557 00:23:41,724 --> 00:23:44,814 - I got the house, Don got all the investments. 558 00:23:44,988 --> 00:23:47,164 Now, look, he doesn't have the stomach 559 00:23:47,338 --> 00:23:49,036 for something like this. 560 00:23:49,210 --> 00:23:51,821 And besides, he suffers from very severe migraines. 561 00:23:51,995 --> 00:23:53,562 He's on constant medication, 562 00:23:53,736 --> 00:23:55,521 and if he doesn't take it, he's in serious trouble. 563 00:23:55,695 --> 00:23:58,132 He could never ever handle the stress. 564 00:23:59,263 --> 00:24:01,483 - Medication? 565 00:24:01,657 --> 00:24:05,879 - [Woman] Honey, can you shut off the sprinkler for me?! 566 00:24:06,053 --> 00:24:09,186 - So you want to tell me what you're looking for? 567 00:24:09,360 --> 00:24:10,187 - This. 568 00:24:10,361 --> 00:24:11,406 - Pills? 569 00:24:11,580 --> 00:24:13,190 - Prescription medication for 570 00:24:13,364 --> 00:24:15,366 severe migraine headaches. 571 00:24:15,541 --> 00:24:16,977 If Henkel did it and then skipped town, 572 00:24:17,151 --> 00:24:19,327 wouldn't he have taken his medication with him? 573 00:24:19,501 --> 00:24:20,807 - Maybe he's planning on using some of that 15 million- dollar ransom 574 00:24:20,981 --> 00:24:24,288 to get a refill. [telephone beeping] 575 00:24:26,552 --> 00:24:28,815 - Hello, yeah, I just wanted to check 576 00:24:28,989 --> 00:24:30,947 a prescription for a Donald Henkel? 577 00:24:32,427 --> 00:24:34,081 Yeah, I'm his wife. 578 00:24:34,255 --> 00:24:36,387 Yeah, I just wanted to make sure he remembered it. 579 00:24:36,562 --> 00:24:38,085 Oh. 580 00:24:38,259 --> 00:24:39,260 Oh, he just called? 581 00:24:41,392 --> 00:24:42,698 And he's coming down to get it now? 582 00:24:42,872 --> 00:24:44,439 Oh, that's great. Thank you so much. 583 00:24:44,613 --> 00:24:46,006 [telephone beeps] 584 00:24:46,180 --> 00:24:47,181 Let's go. 585 00:24:48,356 --> 00:24:51,315 [people chattering] 586 00:25:01,064 --> 00:25:05,982 [door thuds] [bell jingles] 587 00:25:07,157 --> 00:25:08,028 - [Woman] Not for her buddy, no. 588 00:25:08,202 --> 00:25:10,073 It's just a cop. 589 00:25:10,247 --> 00:25:11,988 - [Man] Excuse me, I'm here to pick up my prescription? 590 00:25:12,162 --> 00:25:13,120 - [Pharmacist] Be right with you. Hello? 591 00:25:13,294 --> 00:25:15,122 - Donald Henkel. - No, no. 592 00:25:17,211 --> 00:25:18,386 No, 3:30's fine. 593 00:25:18,560 --> 00:25:19,996 Yeah. Right. 594 00:25:20,170 --> 00:25:21,084 [telephone clacks] Your name again, sir? 595 00:25:21,258 --> 00:25:22,651 - [Man] Donald Henkel. 596 00:25:22,825 --> 00:25:24,392 - [Pharmacist] Oh, hang on. Here it is. 597 00:25:24,566 --> 00:25:27,526 Sir, you want to put that on the insurance card? 598 00:25:27,700 --> 00:25:29,092 - [Man] No, I'll pay cash. 599 00:25:30,398 --> 00:25:31,399 - Bad migraine headache tonight, huh? 600 00:25:31,573 --> 00:25:32,879 - Yeah. 601 00:25:33,053 --> 00:25:33,967 Thanks. Keep the change. 602 00:25:34,141 --> 00:25:35,272 - Thank you. 603 00:25:35,446 --> 00:25:36,578 - [Girl] Mom?! 604 00:25:36,752 --> 00:25:38,188 $4 parking here! 605 00:25:39,799 --> 00:25:40,800 - [Mother] Mommy will be right back. 606 00:25:40,974 --> 00:25:43,498 You just stay in the backseat. 607 00:25:43,672 --> 00:25:45,544 - [Man] Yo, what's up?! 608 00:25:48,503 --> 00:25:50,679 - [Jane] Mr. Henkel? 609 00:25:50,853 --> 00:25:51,898 [tires screeching] [horn honking] 610 00:25:52,072 --> 00:25:52,942 - [Driver] Hey! 611 00:25:53,116 --> 00:25:55,075 Watch where you're going! 612 00:25:58,252 --> 00:26:01,168 [hand thuds] 613 00:26:01,342 --> 00:26:02,952 [tires screeching] - Hey, easy! 614 00:26:03,126 --> 00:26:04,258 Jane! 615 00:26:04,432 --> 00:26:07,000 [Jane panting] 616 00:26:14,442 --> 00:26:17,401 [suspenseful music] 617 00:26:20,709 --> 00:26:23,582 [thrilling music] 618 00:26:26,454 --> 00:26:29,457 [suspenseful music] 619 00:26:46,692 --> 00:26:49,782 [footsteps pattering] 620 00:26:51,610 --> 00:26:54,395 [water dripping] 621 00:27:39,701 --> 00:27:42,138 [gun fires] 622 00:27:50,494 --> 00:27:52,801 [Jane sighs] 623 00:27:58,241 --> 00:27:59,199 [Jane grunts] Easy, easy. 624 00:27:59,373 --> 00:28:01,462 It's me, it's me, it's me. 625 00:28:02,593 --> 00:28:03,551 - Let's go. 626 00:28:05,292 --> 00:28:06,946 - [Man] Hey, neighbor! 627 00:28:11,602 --> 00:28:13,343 - Hey, come on. Finish your breakfast. 628 00:28:13,517 --> 00:28:15,128 It's getting cold. 629 00:28:15,302 --> 00:28:16,564 - I'm done anyway. 630 00:28:16,738 --> 00:28:18,740 - You are so good with those bikes. 631 00:28:18,914 --> 00:28:19,872 - Thanks. 632 00:28:20,699 --> 00:28:21,743 - Gonna fix my car for me? 633 00:28:21,917 --> 00:28:23,527 - Oh, yeah, sure. 634 00:28:23,702 --> 00:28:25,704 - Eat up. 635 00:28:26,356 --> 00:28:27,618 Are you working today? 636 00:28:27,793 --> 00:28:29,316 - Construction knows no weekends. 637 00:28:29,490 --> 00:28:30,970 What about you? 638 00:28:31,144 --> 00:28:32,711 - I think I have to interview someone today. 639 00:28:32,885 --> 00:28:34,234 - On a Saturday? 640 00:28:34,408 --> 00:28:35,757 I wish you'd talk to the people 641 00:28:35,931 --> 00:28:37,585 at that puzzle company about your hours. 642 00:28:37,759 --> 00:28:39,413 You know, my work's going great. 643 00:28:39,587 --> 00:28:41,807 Any time you want to call it quits, it's fine by me. 644 00:28:41,981 --> 00:28:44,853 - Tell that to me when the future of America starts college. 645 00:28:45,027 --> 00:28:46,507 - Don't worry, I'll get a scholarship 646 00:28:46,681 --> 00:28:48,465 to the college of my choice. 647 00:28:48,639 --> 00:28:51,599 - Amy's mom is driving a bunch of us to the mall today. 648 00:28:51,773 --> 00:28:52,731 - Oh. 649 00:28:55,690 --> 00:28:56,952 - What about me? - What about you? 650 00:28:57,126 --> 00:28:59,128 What are you gonna do today, Nick? 651 00:28:59,302 --> 00:29:00,826 - I'm going over to Quentin's to help him with the computer. 652 00:29:01,000 --> 00:29:03,089 I'll ride my bike. It's just down the street. 653 00:29:03,263 --> 00:29:04,307 - Don't forget, we have dinner 654 00:29:04,481 --> 00:29:06,135 with Norman and Brent tonight. 655 00:29:06,309 --> 00:29:08,094 - And I'm supposed to go to dinner with Phil tonight. 656 00:29:08,268 --> 00:29:09,312 - Well, why don't you ask him to come over to dinner too? 657 00:29:09,486 --> 00:29:10,966 - Great idea. 658 00:29:11,140 --> 00:29:12,838 Then, he can see how a real person acts. 659 00:29:13,012 --> 00:29:14,361 - I don't make fun of your friends. 660 00:29:14,535 --> 00:29:16,842 Oh, that's because you have no friends. 661 00:29:17,016 --> 00:29:18,408 - Brent is my friend. 662 00:29:18,582 --> 00:29:19,409 - You date him. 663 00:29:19,583 --> 00:29:20,671 I got to go. 664 00:29:20,846 --> 00:29:21,455 - Mm, bye. - Love you, Mom. 665 00:29:21,629 --> 00:29:23,587 - Bye. 666 00:29:23,762 --> 00:29:25,111 - See you, Dad. - Bye. 667 00:29:25,285 --> 00:29:26,460 - [Nick] See you, Mom. 668 00:29:26,634 --> 00:29:28,375 - [Jane] Bye, honey. 669 00:29:29,855 --> 00:29:30,812 - Just think, in a few years, 670 00:29:30,986 --> 00:29:32,771 they'll be going off to college, 671 00:29:32,945 --> 00:29:34,903 and then they'll probably want to move back in here. 672 00:29:35,077 --> 00:29:36,470 - You'll be singing a different tune 673 00:29:36,644 --> 00:29:38,428 when they don't visit us in the old folks' home. 674 00:29:38,602 --> 00:29:41,127 - Just as long as it's you and me, babe, I will be fine. 675 00:29:41,301 --> 00:29:42,084 Bye. 676 00:29:42,258 --> 00:29:43,564 [Jane chuckles] 677 00:29:43,738 --> 00:29:48,787 - Mm. [Jack chuckles] 678 00:29:49,091 --> 00:29:49,875 - [Frank] What do you say, Big John? 679 00:29:50,049 --> 00:29:51,006 - [John] Frank. 680 00:29:51,180 --> 00:29:52,616 - Thank you. - Sir. 681 00:29:54,444 --> 00:29:57,404 [people chattering] 682 00:30:02,104 --> 00:30:04,628 - Yeah, everything's fine, so you just keep doing what you're doing and- 683 00:30:04,803 --> 00:30:05,891 - [Frank] Hey, guys. 684 00:30:06,065 --> 00:30:07,762 - Hey. - What's going on? 685 00:30:07,936 --> 00:30:08,894 - Got a lot of work to do before this bank opens again. 686 00:30:09,068 --> 00:30:10,243 - Yeah, I bet. 687 00:30:10,417 --> 00:30:11,810 Look, could we talk for a sec? 688 00:30:11,984 --> 00:30:13,724 - Sure. What's up? 689 00:30:13,899 --> 00:30:16,858 - [Frank] I hear you and Jane had a busy day yesterday. 690 00:30:17,032 --> 00:30:18,904 - Yeah. Turned out that way. 691 00:30:19,078 --> 00:30:19,905 - You were a cop, right? 692 00:30:20,079 --> 00:30:21,123 - Yeah. So? 693 00:30:22,385 --> 00:30:25,562 - I want you to put yourself in my shoes for a second. 694 00:30:25,736 --> 00:30:27,434 - Go ahead. 695 00:30:27,608 --> 00:30:29,436 - Let's say you have an outside source that comes in 696 00:30:29,610 --> 00:30:31,525 and takes one of your people out, almost gets them killed. 697 00:30:31,699 --> 00:30:33,788 Would make you a little upset, wouldn't it? 698 00:30:34,833 --> 00:30:36,356 - She asked me to help her out. 699 00:30:36,530 --> 00:30:38,445 - So you go out and play hero, and put her at risk? 700 00:30:38,619 --> 00:30:43,493 - I was a cop, not some suit from Washington playing cop. 701 00:30:45,060 --> 00:30:46,105 Plus, I saved her life. 702 00:30:46,279 --> 00:30:47,541 Let's get that part straight. 703 00:30:49,021 --> 00:30:50,544 - Thank you for that. 704 00:30:50,718 --> 00:30:52,415 - Don't mention it. 705 00:30:52,589 --> 00:30:53,677 - But if I ever hear you doing 706 00:30:53,852 --> 00:30:55,288 something stupid like that again, 707 00:30:55,462 --> 00:30:57,725 I'm gonna come right for you, suit and all. 708 00:30:57,899 --> 00:30:59,205 We clear? 709 00:30:59,379 --> 00:31:00,380 - I hear you. 710 00:31:06,516 --> 00:31:08,954 [gentle music] 711 00:31:17,832 --> 00:31:19,268 [car horn honks] [car alarm chirps] 712 00:31:19,442 --> 00:31:22,358 [mysterious music] 713 00:31:31,672 --> 00:31:34,501 [doorbell rings] 714 00:31:42,770 --> 00:31:45,512 [door knocking] 715 00:31:52,780 --> 00:31:53,912 - Mrs. Henkel? 716 00:32:07,577 --> 00:32:09,884 Fran? 717 00:32:10,058 --> 00:32:12,582 [cat mewing] 718 00:33:16,516 --> 00:33:21,477 [cellphone ringing] [Jane gasps] 719 00:33:27,744 --> 00:33:29,703 [cellphone beeps] 720 00:33:29,877 --> 00:33:31,487 Henkel residence. 721 00:33:31,661 --> 00:33:32,749 - [Man] You won't find Fran Henkel at home 722 00:33:32,923 --> 00:33:33,750 because we have her. 723 00:33:33,924 --> 00:33:35,361 - Who is this? 724 00:33:35,535 --> 00:33:36,405 - [Man] Someone who wants to play ransom 725 00:33:36,579 --> 00:33:38,233 the document with you. 726 00:33:38,407 --> 00:33:41,497 By the way, the price just went up to $20 million, 727 00:33:41,671 --> 00:33:43,021 but I'm throwing in the phone. 728 00:33:44,022 --> 00:33:45,806 Be sure to keep it handy. 729 00:33:45,980 --> 00:33:47,895 I'll be in touch. 730 00:33:48,069 --> 00:33:50,811 [line click] [line hums] 731 00:33:50,985 --> 00:33:52,508 - [Frank] How's our the spin on this? 732 00:33:52,682 --> 00:33:54,641 - The exhibit's being temporarily closed 733 00:33:54,815 --> 00:33:56,425 while the adjustments are being made 734 00:33:56,599 --> 00:33:58,732 to the document's protective encasement. 735 00:33:58,906 --> 00:34:00,081 Let's hope they buy it. 736 00:34:00,255 --> 00:34:01,648 - Background checks? 737 00:34:01,822 --> 00:34:03,780 - I'm working on it. Bases are covered. 738 00:34:03,954 --> 00:34:05,260 I'm checking on the background 739 00:34:05,434 --> 00:34:07,436 of every bank employee as we speak. 740 00:34:07,610 --> 00:34:09,047 - All right. You get anything good, let me know. 741 00:34:09,221 --> 00:34:10,178 - Okay. 742 00:34:16,837 --> 00:34:18,665 - Helen, I need- - Just a moment. 743 00:34:21,189 --> 00:34:22,277 This had better be good. 744 00:34:23,322 --> 00:34:25,541 - The bad boys want to play. 745 00:34:25,715 --> 00:34:27,674 I just needed to talk to Fran one more time. 746 00:34:27,848 --> 00:34:29,937 I don't know how he knew I was gonna be there, 747 00:34:30,111 --> 00:34:32,505 but he did, and I'm very worried about Fran. 748 00:34:32,679 --> 00:34:34,898 - You think her ex-husband made a house call? 749 00:34:35,073 --> 00:34:38,076 - Well, I- - Sounds like a possibility. 750 00:34:39,164 --> 00:34:41,470 [cellphone ringing] 751 00:34:41,644 --> 00:34:42,993 - No. You answer it. 752 00:34:43,168 --> 00:34:44,473 It's okay. They'll be expecting her. 753 00:34:44,647 --> 00:34:45,953 Go ahead. 754 00:34:46,127 --> 00:34:47,128 [cellphone beeps] 755 00:34:47,302 --> 00:34:48,608 - [Jane] Hello? 756 00:34:48,782 --> 00:34:51,480 - [Man] Ready to play ransom? 757 00:34:51,654 --> 00:34:53,569 Hello? 758 00:34:53,743 --> 00:34:55,528 - Yes. - There are two pay phones 759 00:34:55,702 --> 00:34:57,660 in front of the Chinese Theater on Hollywood Boulevard. 760 00:34:57,834 --> 00:34:59,488 I'll call in exactly 10 minutes. 761 00:34:59,662 --> 00:35:01,795 Come alone and answer by the third ring, 762 00:35:01,969 --> 00:35:04,145 or I hang up and game over. 763 00:35:04,319 --> 00:35:05,146 Goodbye. 764 00:35:05,320 --> 00:35:06,713 - But wait a second. 765 00:35:06,887 --> 00:35:08,715 Which payphone in the Chinese Theater? 766 00:35:08,889 --> 00:35:11,021 What do you... 767 00:35:11,196 --> 00:35:13,720 - What did he want? - Me alone in 10 minutes. 768 00:35:13,894 --> 00:35:15,156 - [Frank] That's not a good idea. 769 00:35:15,330 --> 00:35:17,158 You need backup. 770 00:35:17,332 --> 00:35:19,204 - Frank, he said he wants me alone. 771 00:35:19,378 --> 00:35:21,858 If he's smart enough to make the declaration disappear, 772 00:35:22,032 --> 00:35:24,774 he's gonna be smart enough to spot any backup. 773 00:35:26,646 --> 00:35:28,865 - Okay. 774 00:35:29,039 --> 00:35:31,085 - Thanks. 775 00:35:38,701 --> 00:35:41,182 [people chattering] 776 00:35:41,356 --> 00:35:42,705 - [Woman] Go and check it out! 777 00:35:42,879 --> 00:35:45,839 [people chattering] 778 00:35:49,016 --> 00:35:50,670 - [Woman] There you go, sweetie. 779 00:35:50,844 --> 00:35:53,803 [people chattering] 780 00:36:02,247 --> 00:36:04,901 [Jane sighs] 781 00:36:05,075 --> 00:36:06,425 [Jane sighs] 782 00:36:06,599 --> 00:36:08,905 - Come on. Come on, come on, come on. 783 00:36:09,079 --> 00:36:11,865 [telephone rings] 784 00:36:12,039 --> 00:36:13,736 Hello? 785 00:36:13,910 --> 00:36:15,521 Hello?! [man laughs] 786 00:36:15,695 --> 00:36:16,739 - [Man] Isn't this a fun game? 787 00:36:16,913 --> 00:36:18,176 - No, it isn't. 788 00:36:18,350 --> 00:36:19,916 - [Man] Relax. 789 00:36:20,090 --> 00:36:21,701 You've got 19 minutes to make it to your next stop. 790 00:36:21,875 --> 00:36:23,224 There's a payphone beneath 791 00:36:23,398 --> 00:36:24,921 the Hollywood sign in Griffith Park. 792 00:36:25,095 --> 00:36:28,186 Come late and you can kiss the declaration goodbye. 793 00:36:28,360 --> 00:36:29,578 - No, wait, wait, wait! 794 00:36:29,752 --> 00:36:33,539 [line hums] [Jane scoffs] 795 00:36:33,713 --> 00:36:35,584 Hollywood sign. 796 00:36:35,758 --> 00:36:38,718 [telephone ringing] 797 00:36:48,118 --> 00:36:48,989 Hello? 798 00:36:49,163 --> 00:36:50,860 - [Man] You're late! 799 00:36:51,034 --> 00:36:51,905 - I'm sorry, but I- 800 00:36:52,079 --> 00:36:53,602 - [Man] Not to worry. 801 00:36:53,776 --> 00:36:55,474 You'll redeem yourself by finding a payphone 802 00:36:55,648 --> 00:36:58,041 at the corner of Dayton and Rodeo in Beverly Hills. 803 00:36:58,216 --> 00:37:01,654 That's a couple of blocks west of the Beverly Hilton Hotel. 804 00:37:01,828 --> 00:37:04,613 You have 12 minutes, so you better make it snappy. 805 00:37:04,787 --> 00:37:06,006 - Wait. [line hums] 806 00:37:06,180 --> 00:37:09,096 [handset clacks] [Jane groans] 807 00:37:09,270 --> 00:37:11,838 [Jane sighs] 808 00:37:13,274 --> 00:37:15,755 [Jane sighs] 809 00:37:17,496 --> 00:37:20,412 [people chattering] 810 00:37:44,349 --> 00:37:46,220 Where's the payphone? 811 00:37:46,394 --> 00:37:48,918 [Jane sighs] 812 00:38:01,366 --> 00:38:04,282 [cellphone rings] 813 00:38:04,456 --> 00:38:05,805 [cellphone beeps] 814 00:38:05,979 --> 00:38:07,372 Hello? - Guess what? 815 00:38:07,546 --> 00:38:09,635 There are no pay phones in Beverly Hills. 816 00:38:09,809 --> 00:38:11,158 - But- - I told you to come alone. 817 00:38:11,332 --> 00:38:12,812 You're being followed. 818 00:38:12,986 --> 00:38:15,902 Goodbye! [line clicks] 819 00:38:23,562 --> 00:38:24,519 - What do you think you're doing? 820 00:38:24,693 --> 00:38:26,086 - You didn't seriously think 821 00:38:26,260 --> 00:38:27,174 I'd let you handle this alone, did you? 822 00:38:27,348 --> 00:38:28,871 - He said come alone. 823 00:38:29,045 --> 00:38:30,482 You almost blew the whole thing. 824 00:38:30,656 --> 00:38:32,310 - I'm just looking out after your safety. 825 00:38:34,268 --> 00:38:36,792 [Jane sighs] 826 00:38:40,883 --> 00:38:42,363 You shouldn't have gone off alone. 827 00:38:42,537 --> 00:38:44,104 - [Jane] Caller's instructions were explicit. 828 00:38:44,278 --> 00:38:46,019 - [Helen] I couldn't leave you out there exposed. 829 00:38:46,193 --> 00:38:47,673 - [Jane] I didn't need you. 830 00:38:47,847 --> 00:38:49,109 - Look, I don't need an attitude from you! 831 00:38:49,283 --> 00:38:50,719 - Whoa, whoa. What's the problem? 832 00:38:50,893 --> 00:38:52,155 What's going on? 833 00:38:52,330 --> 00:38:53,766 - Maybe you should explain to her 834 00:38:53,940 --> 00:38:55,724 that I'm the senior officer on this case. 835 00:38:55,898 --> 00:38:56,986 - Well, call me crazy, but I thought Frank was the boss. 836 00:38:57,160 --> 00:38:58,640 I mean- - Okay, all right. 837 00:38:58,814 --> 00:38:59,685 Look, that's enough, you two need to calm down 838 00:38:59,859 --> 00:39:00,425 and stay focused, okay? 839 00:39:00,599 --> 00:39:02,427 Please? 840 00:39:04,864 --> 00:39:06,126 Harper, what's up with the balloons? 841 00:39:06,300 --> 00:39:07,736 - I got a call from headquarters, 842 00:39:07,910 --> 00:39:08,737 saying there's an important package for you 843 00:39:08,911 --> 00:39:09,956 at the Wilshire Hotel. 844 00:39:10,130 --> 00:39:11,653 - You're kidding. - Nope. 845 00:39:11,827 --> 00:39:12,959 You better take a look at what was delivered. 846 00:39:13,133 --> 00:39:14,221 - Got the front desk? - Yep. 847 00:39:15,570 --> 00:39:17,529 - On it. 848 00:39:18,225 --> 00:39:20,227 Wilshire hotel? 849 00:39:25,406 --> 00:39:26,276 - It's Henkel. 850 00:39:26,451 --> 00:39:29,149 - Thank you. 851 00:39:29,323 --> 00:39:31,325 No one at the hotel remembers who dropped it off. 852 00:39:31,499 --> 00:39:33,109 - [Jane] No one saw those balloons? 853 00:39:33,283 --> 00:39:34,981 - There was a busload of tourists who came checking in, 854 00:39:35,155 --> 00:39:37,113 and by the time things quieted down at the front desk, 855 00:39:37,287 --> 00:39:38,767 the envelope was already there. 856 00:39:38,941 --> 00:39:40,769 They figured it was for a guest. 857 00:39:40,943 --> 00:39:42,467 - All right, we need to get down to the hotel. 858 00:39:42,641 --> 00:39:43,772 Maybe there's somebody there that saw the person 859 00:39:43,946 --> 00:39:46,471 that dropped this thing off. 860 00:39:46,645 --> 00:39:47,776 [Frank sighs] 861 00:39:47,950 --> 00:39:48,864 You go home. 862 00:39:50,953 --> 00:39:53,956 - [Jane] Well, maybe somebody could email me the picture. 863 00:39:54,130 --> 00:39:55,871 - [Harper] I'll take care of that. 864 00:40:03,444 --> 00:40:05,446 - Hey, Mom. What's up? 865 00:40:05,620 --> 00:40:07,970 Quentin's mom said you wanted to see me? 866 00:40:08,144 --> 00:40:09,363 Hope this isn't about Susan. 867 00:40:09,537 --> 00:40:11,191 Whatever she said is a lie. 868 00:40:11,365 --> 00:40:13,019 - No, no, no, no, no. I need your help with something. 869 00:40:13,193 --> 00:40:14,716 Come here and look at this. 870 00:40:14,890 --> 00:40:16,936 I've been staring at this for the longest time. 871 00:40:17,110 --> 00:40:18,807 Look. 872 00:40:18,981 --> 00:40:21,157 - [Nick] Hey, is that the Declaration of Independence? 873 00:40:21,331 --> 00:40:23,377 - [Jane] Yeah. I'm trying to enlarge the picture. 874 00:40:23,551 --> 00:40:25,118 - I can do it. 875 00:40:25,292 --> 00:40:26,293 - Cool. Thanks. 876 00:40:28,991 --> 00:40:31,167 - Okay, we can have this puppy enhanced so large, 877 00:40:31,341 --> 00:40:33,126 we'll be able to see the threads in the paper. 878 00:40:33,300 --> 00:40:34,127 [Jane chuckles] 879 00:40:34,301 --> 00:40:37,304 [keyboard clacking] 880 00:40:40,046 --> 00:40:41,308 - Okay. Can you enhance this part? 881 00:40:41,482 --> 00:40:43,266 - The window in the background? 882 00:40:43,441 --> 00:40:45,965 What for? - Just a hunch. 883 00:40:46,139 --> 00:40:48,141 - Okay. 884 00:40:53,668 --> 00:40:55,322 - What do you think it is? 885 00:40:55,496 --> 00:40:59,457 - Looks like a big house with a garage for big trucks? 886 00:41:02,677 --> 00:41:04,984 - Can you read these numbers above the door? 887 00:41:10,729 --> 00:41:13,645 - Looks like L, something F. 888 00:41:16,256 --> 00:41:17,344 Maybe it's O. 889 00:41:19,041 --> 00:41:20,826 No. Or D. 890 00:41:21,000 --> 00:41:23,219 LAFD 14. 891 00:41:23,393 --> 00:41:26,048 Los Angeles Fire Department number 14. 892 00:41:26,222 --> 00:41:27,572 - You're a genius. 893 00:41:27,746 --> 00:41:29,835 - Am I free to go? Go! Go, go. 894 00:41:30,009 --> 00:41:32,359 - Okay. [pencil scratching] 895 00:41:32,533 --> 00:41:35,188 [Jane exhales] 896 00:41:36,363 --> 00:41:39,322 [people chattering] 897 00:41:45,503 --> 00:41:48,244 [car horn honks] [car alarm chirps] 898 00:41:48,418 --> 00:41:49,898 - [Jane] Hi. 899 00:41:50,072 --> 00:41:51,509 - Hey. How you doing? 900 00:41:51,683 --> 00:41:52,684 - Oh, good. Good. 901 00:41:54,424 --> 00:41:56,209 - We don't get too many adults around here. 902 00:41:56,383 --> 00:41:59,081 It's usually the kids who want to play with the firetrucks. 903 00:41:59,255 --> 00:42:01,170 [Jane chuckles] 904 00:42:01,344 --> 00:42:04,217 - Well, you know, you guys deserve to be appreciated. 905 00:42:04,391 --> 00:42:05,566 - Yeah, tell that to the president. 906 00:42:05,740 --> 00:42:07,873 How about a cook's tour? 907 00:42:08,047 --> 00:42:10,092 Want to see our quarters upstairs? 908 00:42:10,266 --> 00:42:11,441 - Oh, no, not now. 909 00:42:11,616 --> 00:42:13,879 Maybe later. I was actually... 910 00:42:14,053 --> 00:42:15,489 I did want to look at your trucks 911 00:42:15,663 --> 00:42:18,057 'cause I've never really seen them up close. 912 00:42:18,231 --> 00:42:19,406 They're so big. 913 00:42:20,625 --> 00:42:21,626 - What about next week? 914 00:42:21,800 --> 00:42:23,236 I mean, I'm a pretty good cook. 915 00:42:23,410 --> 00:42:25,978 I mean, I could make you a real firehouse lunch. 916 00:42:26,152 --> 00:42:28,371 - Oh, that's so nice, but my husband and my kids, 917 00:42:28,546 --> 00:42:29,329 they keep me really busy. 918 00:42:29,503 --> 00:42:31,070 - Oh, come on. 919 00:42:31,244 --> 00:42:32,680 You're much too young and pretty to have a family. 920 00:42:32,854 --> 00:42:34,987 - Oh, oh, well, that's a really nice compliment, 921 00:42:35,161 --> 00:42:36,945 but, actually, I wanted to ask you about 922 00:42:37,119 --> 00:42:38,294 this house over here. 923 00:42:38,468 --> 00:42:39,818 How long has it been for rent? 924 00:42:41,515 --> 00:42:44,170 - I don't know. Maybe six months? 925 00:42:44,823 --> 00:42:46,302 - Hm. 926 00:42:46,476 --> 00:42:47,260 Well, they're gonna have a hard time renting it 927 00:42:47,434 --> 00:42:48,783 if they don't fix it up. 928 00:42:48,957 --> 00:42:50,480 - Yeah, I don't know, a couple of guys 929 00:42:50,655 --> 00:42:52,526 have been working on it, but they ran out of money. 930 00:42:52,700 --> 00:42:54,267 Personally, I think it's starting to look like a fire trap. 931 00:42:54,441 --> 00:42:55,834 [Jane chuckles] 932 00:42:56,008 --> 00:42:57,400 - Well, do you ever see anybody there? 933 00:42:58,793 --> 00:42:59,794 - Not staying there. 934 00:43:01,100 --> 00:43:04,233 Occasionally, someone goes in and out, but that's about it. 935 00:43:04,407 --> 00:43:06,540 - Oh. Well, thank you so much for your time, Chief. 936 00:43:06,714 --> 00:43:08,150 - Yeah. 937 00:43:08,324 --> 00:43:10,413 Don't forget, lunch offer still stands. 938 00:43:10,588 --> 00:43:12,764 - Ah. Okay, well, I'll bring my family. 939 00:43:18,552 --> 00:43:21,468 - [Man] Take one with the birthday! 940 00:43:23,688 --> 00:43:26,604 - [Man] Think she went to the valley. 941 00:43:26,778 --> 00:43:28,475 [door knocking] 942 00:43:28,649 --> 00:43:30,608 - Hello? 943 00:43:42,184 --> 00:43:44,883 [doorknob rattles] 944 00:44:30,885 --> 00:44:35,803 [doorknob rattles] [door rattles] 945 00:45:15,713 --> 00:45:18,367 [car rumbling] 946 00:45:30,945 --> 00:45:33,513 [door thuds] 947 00:45:42,783 --> 00:45:46,091 [cellphone rings] 948 00:45:46,265 --> 00:45:48,267 - Yeah? 949 00:45:51,009 --> 00:45:52,706 Yeah, it's cool. 950 00:45:52,880 --> 00:45:53,794 Don't worry about it. 951 00:45:53,968 --> 00:45:55,274 Yeah, I checked it out. 952 00:45:56,449 --> 00:45:59,017 [feet shuffling] 953 00:46:03,717 --> 00:46:05,719 So when do you want me to do this? 954 00:46:05,893 --> 00:46:07,852 You want me to wait for your phone call? 955 00:46:08,809 --> 00:46:10,463 All right. 956 00:46:10,637 --> 00:46:11,769 No problem. Then, I'll come back and take care of it. 957 00:46:11,943 --> 00:46:13,901 Cool. 958 00:46:14,641 --> 00:46:17,383 [door clacks] 959 00:46:17,557 --> 00:46:19,559 [door thuds] 960 00:46:19,733 --> 00:46:22,301 [door creaks] 961 00:46:37,577 --> 00:46:39,144 [door creaks] 962 00:46:39,318 --> 00:46:41,799 [Fran groaning] 963 00:46:47,848 --> 00:46:48,980 - I'm so sorry. 964 00:46:51,896 --> 00:46:53,375 - Oh, god. Is he here? 965 00:46:53,549 --> 00:46:54,333 - He's gone. He's gone. 966 00:46:54,507 --> 00:46:55,247 Are you all right? 967 00:46:55,421 --> 00:46:56,770 - Yes. 968 00:46:56,944 --> 00:46:58,511 I'm gonna be all right. 969 00:46:58,685 --> 00:46:59,991 - Okay. 970 00:47:00,165 --> 00:47:00,687 - I'll be all right if you untie me. 971 00:47:00,861 --> 00:47:01,819 - Yes. 972 00:47:03,603 --> 00:47:06,606 [people chattering] 973 00:47:07,868 --> 00:47:09,565 - I'm sorry. 974 00:47:09,739 --> 00:47:11,219 I can't tell you anything beyond what I've already said. 975 00:47:11,393 --> 00:47:14,396 - [Frank] Well, what did he say to you? 976 00:47:14,570 --> 00:47:16,921 - As I told you, he said, "Don't make a sound." 977 00:47:17,095 --> 00:47:19,880 - [Helen] Well, that's not much to go on, Mrs. Henkel. 978 00:47:20,054 --> 00:47:22,883 - The doorbell rang, I opened the door, 979 00:47:23,057 --> 00:47:25,886 a man wearing a mask pointed a gun at me and said, 980 00:47:26,060 --> 00:47:28,410 "Don't make a sound." 981 00:47:28,584 --> 00:47:30,369 He made me get in his car, 982 00:47:30,543 --> 00:47:32,545 he drove me out here, he tied me up. 983 00:47:33,502 --> 00:47:34,329 I was scared. 984 00:47:34,503 --> 00:47:35,722 What do you expect? 985 00:47:35,896 --> 00:47:37,506 - Did he threaten you in any way? 986 00:47:37,680 --> 00:47:39,639 - Other than scaring me half to death, no. 987 00:47:39,813 --> 00:47:41,206 - We have reason to believe that the man 988 00:47:41,380 --> 00:47:42,642 that kidnapped you is somehow associated 989 00:47:42,816 --> 00:47:44,122 with your ex-husband. 990 00:47:44,296 --> 00:47:45,906 - You're saying Don had me kidnapped? 991 00:47:46,080 --> 00:47:47,952 Why, so he wouldn't have to pay more alimony? 992 00:47:48,126 --> 00:47:51,346 - Mrs. Henkel, unless you can help us out here, 993 00:47:51,520 --> 00:47:53,261 we won't be able to find your kidnappers. 994 00:47:53,435 --> 00:47:55,089 - I believe I am the victim here, 995 00:47:55,263 --> 00:47:57,265 and I'd really appreciate it if you would stop talking 996 00:47:57,439 --> 00:47:59,615 to me like I'm withholding information. 997 00:47:59,789 --> 00:48:01,400 - Agent Morriston is just trying to make sure 998 00:48:01,574 --> 00:48:03,271 that you didn't forget anything, that's all. 999 00:48:03,445 --> 00:48:05,839 - Well, Agent Morriston should learn some people skills. 1000 00:48:06,013 --> 00:48:07,580 Now, I'd like to go home 1001 00:48:07,754 --> 00:48:10,844 and shower this incredibly ugly incident off of me. 1002 00:48:11,018 --> 00:48:12,585 - I'll make sure one of our people gets you home, 1003 00:48:12,759 --> 00:48:13,716 and stays close by. 1004 00:48:13,891 --> 00:48:15,718 - Thank you. And thank you 1005 00:48:15,893 --> 00:48:19,853 for saving me from those creeps. 1006 00:48:22,725 --> 00:48:23,726 - Hey. 1007 00:48:24,510 --> 00:48:25,772 I know you think you're some kinda hero now, 1008 00:48:25,946 --> 00:48:27,687 but coming here alone, again, 1009 00:48:27,861 --> 00:48:29,950 puts you, her, this whole case in jeopardy. 1010 00:48:30,124 --> 00:48:31,647 - I didn't know what was going on until I got in, 1011 00:48:31,821 --> 00:48:32,822 and she was in jeopardy. 1012 00:48:32,997 --> 00:48:34,302 - All right, I'll give you that, 1013 00:48:34,476 --> 00:48:36,087 but you should have- - Hey, ladies? 1014 00:48:36,261 --> 00:48:37,349 I need you working with me and with each other. 1015 00:48:37,523 --> 00:48:38,480 You think we can do that? 1016 00:48:38,654 --> 00:48:39,699 Huh, huh? - Yeah. 1017 00:48:39,873 --> 00:48:41,309 Okay. - Fine. 1018 00:48:41,483 --> 00:48:42,702 I just don't think Mrs. Henkel was trying 1019 00:48:42,876 --> 00:48:44,443 to be uncooperative. 1020 00:48:44,617 --> 00:48:46,227 She's been through quite an ordeal. 1021 00:48:46,401 --> 00:48:48,012 I think we should follow protocol and give her some time. 1022 00:48:48,186 --> 00:48:49,448 - We don't have any time. 1023 00:48:49,622 --> 00:48:50,492 And if she doesn't know anything, 1024 00:48:50,666 --> 00:48:52,233 why was she kidnapped? 1025 00:48:52,407 --> 00:48:53,713 - That's a good question. It's part of the puzzle. 1026 00:48:53,887 --> 00:48:55,410 - All right, in the meantime, look, 1027 00:48:55,584 --> 00:48:56,542 we got to get ready for the next ransom call. 1028 00:48:56,716 --> 00:48:57,717 - Yeah. I'll deal with it. 1029 00:48:57,891 --> 00:48:59,110 She should go and stay home, 1030 00:48:59,284 --> 00:49:00,763 leave the action to professionals? 1031 00:49:07,770 --> 00:49:08,641 - She's not wrong. 1032 00:49:14,821 --> 00:49:18,042 [birds chirping] 1033 00:49:18,216 --> 00:49:19,434 - He's your friend's son, 1034 00:49:19,608 --> 00:49:20,609 why can't you take him to the mall? 1035 00:49:20,783 --> 00:49:22,089 - I'm sorry, I didn't think 1036 00:49:22,263 --> 00:49:23,743 it was gonna be such an imposition. 1037 00:49:23,917 --> 00:49:25,440 I thought it would be a nice thing to do. 1038 00:49:25,614 --> 00:49:27,094 - Yeah, well, why don't you try being nice to me? 1039 00:49:27,268 --> 00:49:28,748 Nobody ever takes that into consideration. 1040 00:49:28,922 --> 00:49:31,359 - Uh-oh, the Queen of Hearts is upset. 1041 00:49:31,533 --> 00:49:32,578 - Not now, Nick. 1042 00:49:36,190 --> 00:49:37,931 - I'm supposed to meet Phil at the mall tonight. 1043 00:49:38,105 --> 00:49:40,064 What's it gonna look like if I show up with another guy? 1044 00:49:40,238 --> 00:49:41,369 - It's gonna look like you're the most 1045 00:49:41,543 --> 00:49:42,762 popular girl in school. 1046 00:49:42,936 --> 00:49:44,764 - It's not funny, Dad. 1047 00:49:44,938 --> 00:49:46,418 - Hi. I'm home. 1048 00:49:46,592 --> 00:49:48,420 - Hi, honey. Talk to your daughter, please. 1049 00:49:48,594 --> 00:49:49,943 - Will you talk to him? He's being completely unreasonable. 1050 00:49:50,117 --> 00:49:51,814 - Really- - He's insisting 1051 00:49:51,989 --> 00:49:53,729 that I bring Brent to the mall to meet the gang tonight. 1052 00:49:53,903 --> 00:49:55,383 - Actually, I didn't insist on anything. 1053 00:49:55,557 --> 00:49:57,168 I thought it would be nice if Brent could meet 1054 00:49:57,342 --> 00:49:59,039 some of the kids at school in a social situation. 1055 00:49:59,213 --> 00:50:00,693 - Mm-hm. - It's gonna completely ruin 1056 00:50:00,867 --> 00:50:02,912 my social situation. 1057 00:50:03,087 --> 00:50:04,697 Gosh, Mom, I can't believe... 1058 00:50:04,871 --> 00:50:07,047 How can you guys do this to me? - Honey. 1059 00:50:07,221 --> 00:50:09,136 - [Susan] I can't believe this. 1060 00:50:09,310 --> 00:50:11,791 - Well, my wife manages to juggle a career and a family. 1061 00:50:11,965 --> 00:50:13,836 Sometimes, I don't know how she does it. 1062 00:50:14,011 --> 00:50:16,056 - Well, I'm no different than any other working mom. 1063 00:50:16,230 --> 00:50:17,623 - What are you working on? 1064 00:50:18,711 --> 00:50:20,930 - Actually, something was stolen from my company, 1065 00:50:21,105 --> 00:50:23,063 so I'm trying to solve this complicated puzzle 1066 00:50:23,237 --> 00:50:26,588 to get it back, and it's a game. 1067 00:50:26,762 --> 00:50:28,460 [Jane chuckles] - And she's teaching Susan 1068 00:50:28,634 --> 00:50:29,548 how to cook brownies. 1069 00:50:29,722 --> 00:50:30,940 [kick thuds] Ow! 1070 00:50:31,115 --> 00:50:32,899 [Jack laughs] [Norman laughs] 1071 00:50:33,073 --> 00:50:34,509 - [Jane] Oh, Susan, honey, 1072 00:50:34,683 --> 00:50:36,120 why don't you take Brent to the mall? 1073 00:50:36,294 --> 00:50:37,730 - Oh, that's a great idea. - That's be cool. 1074 00:50:37,904 --> 00:50:39,558 - [Nick] Yeah, that would be a great idea. 1075 00:50:39,732 --> 00:50:41,560 - Okay. 1076 00:50:41,734 --> 00:50:42,387 - [Norman] Try and have him back by a decent hour, okay? 1077 00:50:42,561 --> 00:50:43,605 - Bye, honey. 1078 00:50:43,779 --> 00:50:44,954 Don't be out too late though. 1079 00:50:45,129 --> 00:50:46,347 - Have fun. - See you, Dad. 1080 00:50:46,521 --> 00:50:48,088 - Bye, honey. [cellphone chimes] 1081 00:50:48,262 --> 00:50:48,915 - [Norman] Jack, we're on next Saturday for golf? 1082 00:50:49,089 --> 00:50:50,134 - [Jack] Okay. 1083 00:50:53,746 --> 00:50:56,662 [people chattering] 1084 00:51:04,626 --> 00:51:06,106 - [Frank] Hey. 1085 00:51:06,280 --> 00:51:07,716 - Hey. You know, I was throwing a dinner party. 1086 00:51:07,890 --> 00:51:09,457 - I know. I need to talk to you privately. 1087 00:51:09,631 --> 00:51:10,893 - Not in your office? 1088 00:51:11,068 --> 00:51:12,460 - It's about Fran Henkel. 1089 00:51:12,634 --> 00:51:13,896 - Oh, you don't want to upset Helen. 1090 00:51:14,071 --> 00:51:15,724 You know, she told me to go home. 1091 00:51:15,898 --> 00:51:18,510 - I know. Look, Helen can be a little intense, okay? 1092 00:51:18,684 --> 00:51:20,642 She didn't make a very good impression on Mrs. Henkel. 1093 00:51:20,816 --> 00:51:22,340 Mrs. Henkel wants to talk to you. 1094 00:51:27,910 --> 00:51:29,782 Let's come down this way. 1095 00:51:29,956 --> 00:51:31,566 - So let me guess. 1096 00:51:31,740 --> 00:51:33,002 You already made the appointment, didn't tell me. 1097 00:51:33,177 --> 00:51:34,439 - Hey, don't you trust me at all? 1098 00:51:34,613 --> 00:51:36,005 - Actually, I don't, Frank. 1099 00:51:36,180 --> 00:51:37,224 - Got to cover every angle. 1100 00:51:37,398 --> 00:51:39,008 That's the smart thing to do. 1101 00:51:39,183 --> 00:51:40,793 - Well, so do I have Helen's second-guessing 1102 00:51:40,967 --> 00:51:42,011 to look forward to? 1103 00:51:42,186 --> 00:51:43,796 - No. No, you're on your own. 1104 00:51:43,970 --> 00:51:45,624 Mrs. Henkel trusts you. 1105 00:51:45,798 --> 00:51:47,756 You saved her, so she'll open up to you. 1106 00:51:49,018 --> 00:51:50,629 - Frank, I... 1107 00:51:50,803 --> 00:51:51,760 - Hi. 1108 00:51:51,934 --> 00:51:52,848 - Hi. 1109 00:51:53,022 --> 00:51:54,023 Working late too? 1110 00:51:54,198 --> 00:51:56,635 - No, not really, actually. 1111 00:51:56,809 --> 00:51:59,159 - We just bumped into each other. 1112 00:51:59,333 --> 00:52:01,901 I was just filling her in on some things we're doing. 1113 00:52:02,075 --> 00:52:04,469 You know, just kinda keeping her up-to-date. 1114 00:52:04,643 --> 00:52:06,210 - How convenient. 1115 00:52:06,384 --> 00:52:08,908 - Actually, it's not, so I guess I'll just go home. 1116 00:52:18,744 --> 00:52:19,919 - Cabernet or Merlot? 1117 00:52:29,146 --> 00:52:30,147 - Honey? 1118 00:52:31,452 --> 00:52:34,238 Why are you sitting down here all alone in the dark? 1119 00:52:35,717 --> 00:52:36,936 - I'm so stupid. 1120 00:52:38,938 --> 00:52:41,854 I actually thought that Brent was a nice guy. 1121 00:52:42,028 --> 00:52:43,899 - Well, what happened? 1122 00:52:44,073 --> 00:52:45,423 [Susan exhales] 1123 00:52:45,597 --> 00:52:47,033 - The guys were talking at the mall, 1124 00:52:47,207 --> 00:52:49,557 and they told me that Brent was bragging 1125 00:52:49,731 --> 00:52:52,517 that we fooled around, and I didn't do that. 1126 00:52:52,691 --> 00:52:54,301 I mean, why would he say that? 1127 00:52:55,215 --> 00:52:57,739 - Well, are you sure he said that? 1128 00:52:57,913 --> 00:52:59,306 - Why would they lie? 1129 00:53:01,221 --> 00:53:02,222 - I don't know, honey. 1130 00:53:02,396 --> 00:53:03,441 Maybe they heard him wrong. 1131 00:53:03,615 --> 00:53:04,616 Maybe he said something else. 1132 00:53:04,790 --> 00:53:06,183 - Mom, everybody heard. 1133 00:53:07,140 --> 00:53:08,141 Phil heard. 1134 00:53:09,142 --> 00:53:10,578 - Did you confront Brent? 1135 00:53:10,752 --> 00:53:11,753 - No. 1136 00:53:11,927 --> 00:53:12,885 I don't want to talk to him. 1137 00:53:13,059 --> 00:53:14,365 Amy's dad drove me home. 1138 00:53:17,890 --> 00:53:18,934 - I really think you should hear 1139 00:53:19,108 --> 00:53:21,285 his side of the story, honey. 1140 00:53:26,246 --> 00:53:27,204 Oh, honey. 1141 00:53:29,423 --> 00:53:30,729 I'm sorry. 1142 00:53:32,296 --> 00:53:35,124 - I apologize for being so abrupt yesterday. 1143 00:53:35,299 --> 00:53:37,126 Agent Morriston really got on my nerves. 1144 00:53:37,301 --> 00:53:38,911 - Yeah, she's under a lot of pressure. 1145 00:53:39,085 --> 00:53:41,566 But once you get to know her, she's really unpleasant. 1146 00:53:41,740 --> 00:53:44,264 [Jane chuckles] 1147 00:53:44,438 --> 00:53:46,135 But, Fran, you don't have to apologize for anything 1148 00:53:46,310 --> 00:53:47,267 after all you've been through. 1149 00:53:47,441 --> 00:53:48,399 Really. 1150 00:53:49,791 --> 00:53:51,184 - Thanks. I appreciate it. 1151 00:53:54,100 --> 00:53:56,189 She doesn't like you much either, does she? 1152 00:53:56,363 --> 00:53:57,625 - Well, she's got her own agenda. 1153 00:53:57,799 --> 00:53:59,801 - Does that include Agent Darnell? 1154 00:53:59,975 --> 00:54:00,976 Oh, I'm perceptive. 1155 00:54:01,150 --> 00:54:02,717 - Sondra, we're fine. 1156 00:54:02,891 --> 00:54:03,892 Thanks. 1157 00:54:05,111 --> 00:54:07,853 - It comes from years of living with a cheating husband. 1158 00:54:08,027 --> 00:54:10,116 You get sensitive to all the signs. 1159 00:54:10,290 --> 00:54:12,249 The looks, body language. 1160 00:54:14,381 --> 00:54:17,036 - Yeah. I had an old boyfriend like that too, once. 1161 00:54:18,255 --> 00:54:20,387 - Don was a serial womanizer. 1162 00:54:20,561 --> 00:54:22,302 He does it because he can't actually let go 1163 00:54:22,476 --> 00:54:24,043 and really love somebody. 1164 00:54:25,523 --> 00:54:28,090 He fooled me for a long, long time. 1165 00:54:28,265 --> 00:54:29,570 But you have to hand it to him, 1166 00:54:29,744 --> 00:54:30,832 at least he made a profit womanizing. 1167 00:54:31,006 --> 00:54:32,834 - How did he do that? 1168 00:54:33,008 --> 00:54:36,969 - He used the money from his security business 1169 00:54:37,143 --> 00:54:41,278 to pay for condos, homes, 1170 00:54:41,452 --> 00:54:43,236 and they would become his little love nests. 1171 00:54:43,410 --> 00:54:45,064 He'd always fix them up, 1172 00:54:45,238 --> 00:54:49,068 but then after the affair went south, 1173 00:54:49,242 --> 00:54:51,897 he'd sell the house for a profit. 1174 00:54:53,159 --> 00:54:54,943 - How did you find out? 1175 00:54:55,117 --> 00:54:56,858 - He always reincorporated every time he bought a house, 1176 00:54:57,032 --> 00:54:58,860 under a new name, and... 1177 00:54:59,034 --> 00:55:00,688 I don't know why, I just asked our accountant 1178 00:55:00,862 --> 00:55:01,820 if I could just see the list of incorporations. 1179 00:55:02,995 --> 00:55:04,431 When I looked at them, 1180 00:55:04,605 --> 00:55:06,390 I saw that every one was the name of a woman, 1181 00:55:08,479 --> 00:55:10,829 but there wasn't an incorporation called Fran. 1182 00:55:12,221 --> 00:55:14,311 - I bet you know the last name on that list. 1183 00:55:16,269 --> 00:55:17,966 - Cynthia, Incorporated, a company? No. 1184 00:55:18,140 --> 00:55:19,141 No. No, no bells ringing. 1185 00:55:19,316 --> 00:55:21,056 Why? What do we want to do? 1186 00:55:21,230 --> 00:55:22,275 - I think real estate. 1187 00:55:22,449 --> 00:55:23,842 - All right. Hold on a second. 1188 00:55:24,016 --> 00:55:25,234 Let me get Clarence on the phone here. 1189 00:55:25,409 --> 00:55:26,366 Put you on speakerphone, all right? 1190 00:55:26,540 --> 00:55:28,760 Hold on. [button clicks] 1191 00:55:28,934 --> 00:55:30,370 - Yeah. Ah? 1192 00:55:30,544 --> 00:55:31,893 Was that the name... 1193 00:55:32,067 --> 00:55:33,242 Cynthia, was that like the girl's name? 1194 00:55:33,417 --> 00:55:35,375 - I think it's a new company. 1195 00:55:35,549 --> 00:55:36,420 - Yeah, looks like it. 1196 00:55:36,594 --> 00:55:37,943 Give me a second here. 1197 00:55:38,117 --> 00:55:39,553 - So, you know, it might help, Jane, 1198 00:55:39,727 --> 00:55:42,208 if we knew a little bit more about this company. 1199 00:55:42,382 --> 00:55:44,036 - All I know is it's real estate. 1200 00:55:46,168 --> 00:55:49,998 - One property listing, and it's in Santa Monica. 1201 00:55:51,391 --> 00:55:53,872 Anything else? Got some movie times for you. 1202 00:55:54,046 --> 00:55:55,003 [Jane chuckles] 1203 00:55:55,177 --> 00:55:56,875 - No. 1204 00:55:57,049 --> 00:55:58,833 - [Bill] So what's so special about this property? 1205 00:55:59,007 --> 00:56:01,227 - I don't know. I think that Donald Henkel might be there. 1206 00:56:01,401 --> 00:56:04,056 - Oh, that sounds like more than just a hunch. 1207 00:56:04,230 --> 00:56:05,231 - Wish it were. 1208 00:56:05,405 --> 00:56:07,146 - I'll text you the address. 1209 00:56:07,320 --> 00:56:09,061 - You need some help? 1210 00:56:09,235 --> 00:56:11,237 - [Woman] Wait for Kathy! 1211 00:56:25,164 --> 00:56:26,208 - [Jane] That necessary? 1212 00:56:26,383 --> 00:56:27,340 - What, you don't carry a gun? 1213 00:56:27,514 --> 00:56:29,168 - No. Don't believe in them. 1214 00:56:29,342 --> 00:56:31,779 Use my charm. [Bill chuckles] 1215 00:56:31,953 --> 00:56:34,869 [doorbell ringing] 1216 00:56:35,957 --> 00:56:38,395 [door knocking] 1217 00:56:42,224 --> 00:56:43,269 - Let's go around back. 1218 00:56:57,326 --> 00:56:59,677 [gun clacks] 1219 00:57:01,243 --> 00:57:02,244 Let's go. 1220 00:57:09,077 --> 00:57:11,950 [doorknob rattles] 1221 00:57:12,646 --> 00:57:14,474 [glass shatters] 1222 00:57:14,648 --> 00:57:17,259 [lock clacks] 1223 00:57:27,531 --> 00:57:28,314 That's Henkel. 1224 00:57:28,488 --> 00:57:29,402 - He's dead. 1225 00:57:29,576 --> 00:57:30,708 - I'll clear the house. 1226 00:57:41,066 --> 00:57:42,284 [Jane sighs] 1227 00:57:42,459 --> 00:57:43,460 House is clear. 1228 00:57:48,508 --> 00:57:50,858 Maybe he left the declaration here. 1229 00:57:51,032 --> 00:57:52,860 - I doubt it. Whoever killed him probably took it with them. 1230 00:57:53,034 --> 00:57:55,341 - Ah, well, looks like he was double-crossed 1231 00:57:55,515 --> 00:57:57,038 by one of his own people. 1232 00:57:57,212 --> 00:57:59,301 - Yeah. Well, I'll call Darnell for cleanup. 1233 00:57:59,476 --> 00:58:02,043 - All right. [cellphone beeping] 1234 00:58:02,217 --> 00:58:03,436 [gun firing] [glass shatters] 1235 00:58:03,610 --> 00:58:04,568 Get down! 1236 00:58:08,049 --> 00:58:09,398 Call for backup. Fast. 1237 00:58:09,573 --> 00:58:11,052 - Don't go out there. 1238 00:58:11,226 --> 00:58:13,620 [guns firing] 1239 00:58:16,188 --> 00:58:17,232 Frank, we're in a firefight. 1240 00:58:17,406 --> 00:58:19,539 1327 Georgina. 1241 00:58:19,713 --> 00:58:20,671 Send backup. 1242 00:58:24,239 --> 00:58:27,591 [tires screeching] Joyner? 1243 00:58:40,081 --> 00:58:41,039 Okay. - Yeah. 1244 00:58:42,214 --> 00:58:43,694 Yep. 1245 00:58:45,347 --> 00:58:50,352 [siren wails] [people chattering] 1246 00:58:50,527 --> 00:58:51,919 - How's he doing? 1247 00:58:52,093 --> 00:58:52,964 - I can't tell you right now. 1248 00:58:53,138 --> 00:58:54,705 We'll know more later. 1249 00:58:54,879 --> 00:58:55,706 - [Jane] How long is he gonna be in the hospital? 1250 00:58:55,880 --> 00:58:57,490 - Well, that depends. 1251 00:58:57,664 --> 00:58:58,926 Tell you what, I'll give you my private cell number. 1252 00:58:59,100 --> 00:59:00,624 You can call me for an update, hm? 1253 00:59:00,798 --> 00:59:01,625 - I'm so sorry this happened because of me. 1254 00:59:03,322 --> 00:59:04,541 - Come with me. 1255 00:59:05,846 --> 00:59:07,195 What the heck were you trying to do? 1256 00:59:07,369 --> 00:59:08,414 - Spare me the lecture, Frank. 1257 00:59:08,588 --> 00:59:10,024 - What's Joyner doing here? 1258 00:59:10,198 --> 00:59:11,460 - He was helping me. 1259 00:59:11,635 --> 00:59:13,027 - Could have gotten yourself killed, 1260 00:59:13,201 --> 00:59:13,898 you know that? - Yeah, well, he's the one 1261 00:59:14,072 --> 00:59:15,595 that got shot. 1262 00:59:16,553 --> 00:59:18,511 Look, we found Henkel's prescription in the house. 1263 00:59:18,685 --> 00:59:20,339 I think he was staying there. 1264 00:59:20,513 --> 00:59:22,297 - Okay. - And I figure he was killed 1265 00:59:22,471 --> 00:59:23,516 by one of his own team. 1266 00:59:23,690 --> 00:59:25,518 Got in too deep. 1267 00:59:25,692 --> 00:59:28,347 - When Henkel became a suspect, that made him a liability. 1268 00:59:28,521 --> 00:59:30,436 Without him in the picture, we got nothing but a blind trail. 1269 00:59:30,610 --> 00:59:32,569 - Yeah, for now. 1270 00:59:32,743 --> 00:59:35,963 [cellphone ringing] 1271 00:59:36,137 --> 00:59:37,574 - Answer it. 1272 00:59:37,748 --> 00:59:38,792 [cellphone beeps] - Hello? 1273 00:59:38,966 --> 00:59:40,577 - [Man] Westwood Beach in Malibu. 1274 00:59:40,751 --> 00:59:42,622 Public restroom marked "Out of order," but it's not. 1275 00:59:42,796 --> 00:59:45,190 3:00 p.m. sharp, or the deal is off. 1276 00:59:45,364 --> 00:59:46,974 Don't dawdle. - Game's not over. 1277 00:59:47,148 --> 00:59:48,585 He's not giving us very much time. 1278 00:59:50,587 --> 00:59:51,588 - Let's move. 1279 01:00:04,862 --> 01:00:06,254 Helen will have the have the drop site staked out 1280 01:00:06,428 --> 01:00:07,560 by the time we get there. 1281 01:00:07,734 --> 01:00:09,997 - Good. 1282 01:00:10,171 --> 01:00:11,303 [Jane sighs] [cellphone beeps] 1283 01:00:11,477 --> 01:00:12,565 Hello? 1284 01:00:12,739 --> 01:00:13,610 - [Susan] Mom? 1285 01:00:13,784 --> 01:00:15,350 - What's wrong, honey? 1286 01:00:15,524 --> 01:00:16,221 - [Susan] Mom, it was Phil. 1287 01:00:16,395 --> 01:00:17,483 He did it. 1288 01:00:17,657 --> 01:00:19,050 - Did what, baby? 1289 01:00:19,224 --> 01:00:20,965 - Told everyone Brent was bragging 1290 01:00:21,139 --> 01:00:22,531 about fooling around with me. 1291 01:00:22,706 --> 01:00:25,230 He made it all up because he was jealous. 1292 01:00:25,404 --> 01:00:27,188 - Wait a minute. Did you talk to him about this? 1293 01:00:27,362 --> 01:00:29,103 - Yes, and he denied it. 1294 01:00:29,277 --> 01:00:31,366 But Tim and George were at the mall, 1295 01:00:31,540 --> 01:00:33,455 and they were wondering why I was with Phil, 1296 01:00:33,630 --> 01:00:36,676 and they said that it was Phil 1297 01:00:36,850 --> 01:00:38,286 that was saying all those things, 1298 01:00:38,460 --> 01:00:40,593 and he wanted to make sure that I hated Brent. 1299 01:00:42,595 --> 01:00:44,902 Mom, Phil lied to me. 1300 01:00:47,165 --> 01:00:49,036 I really thought that Phil liked me, Mom. 1301 01:00:49,210 --> 01:00:50,647 - Well, maybe he does, honey, 1302 01:00:50,821 --> 01:00:51,822 but the question you have to ask yourself is, 1303 01:00:51,996 --> 01:00:53,040 "Can you like a guy who would 1304 01:00:53,214 --> 01:00:54,302 do this to you and to Brent?" 1305 01:00:54,476 --> 01:00:55,347 - Cath, we're almost there. 1306 01:00:55,521 --> 01:00:56,827 Wrap it up. Let's go. 1307 01:00:57,001 --> 01:00:59,525 - Frank. Just stop it. - All right. 1308 01:00:59,699 --> 01:01:02,267 - Mom, are you with someone? 1309 01:01:02,441 --> 01:01:05,052 - Yeah, I'm with one of the guys from work. 1310 01:01:05,226 --> 01:01:07,533 Everything is work to him, work, work, work, 1311 01:01:07,707 --> 01:01:09,317 but I promise you we'll have 1312 01:01:09,491 --> 01:01:10,405 a heart-to-heart when I get home. 1313 01:01:10,579 --> 01:01:11,624 I love you, baby. 1314 01:01:12,625 --> 01:01:14,235 - I love you too. 1315 01:01:14,409 --> 01:01:16,237 Bye. 1316 01:01:16,411 --> 01:01:17,499 [Susan sighs] 1317 01:01:17,674 --> 01:01:20,241 Let's go. 1318 01:01:20,415 --> 01:01:23,201 [waves crashing] 1319 01:01:25,638 --> 01:01:27,031 - Come on, Maltese. 1320 01:01:27,205 --> 01:01:29,033 Come on. Come on, boy. 1321 01:01:29,207 --> 01:01:31,165 That's a good boy. 1322 01:01:31,339 --> 01:01:33,864 Come on. - Put your shoes back on! 1323 01:01:37,389 --> 01:01:39,217 [truck rumbling] 1324 01:01:39,391 --> 01:01:40,653 - Here it comes. 1325 01:01:49,618 --> 01:01:50,707 - Here we go. 1326 01:01:58,671 --> 01:02:00,455 - That's ingenious. 1327 01:02:00,629 --> 01:02:03,284 No one will ever suspect the garbage man with a suitcase. 1328 01:02:03,458 --> 01:02:06,418 [people chattering] 1329 01:02:14,513 --> 01:02:16,515 All right. 1330 01:02:25,829 --> 01:02:27,613 Wow, quite an operation here, Frank. 1331 01:02:27,787 --> 01:02:30,224 Like we're in a spy movie. 1332 01:02:30,398 --> 01:02:31,225 Old times. 1333 01:02:31,399 --> 01:02:32,879 [Frank chuckles] 1334 01:02:33,053 --> 01:02:35,577 - Yeah, we got this area completely staked out. 1335 01:02:35,752 --> 01:02:38,276 Anybody shows, we'll see them coming or going. 1336 01:02:38,450 --> 01:02:41,409 That GPS, he'll lead us right to them, so we're good. 1337 01:02:42,323 --> 01:02:47,285 [waves crashing] [bird squawking] 1338 01:02:49,983 --> 01:02:52,507 - [Man] Get in the water! 1339 01:02:52,681 --> 01:02:54,466 - [Woman] Go and get them! 1340 01:02:54,640 --> 01:02:56,903 - I'm really glad you rushed me off my phone call for this. 1341 01:02:58,644 --> 01:02:59,645 Little late, huh? 1342 01:02:59,819 --> 01:03:02,474 [car rumbling] 1343 01:03:05,956 --> 01:03:06,870 Think he's our boy? 1344 01:03:13,746 --> 01:03:15,269 - Looks that way. 1345 01:03:24,626 --> 01:03:27,804 - [Man] Just watch out for the undertow! 1346 01:03:30,502 --> 01:03:33,113 [device beeping] 1347 01:03:34,071 --> 01:03:37,465 [computer beeping] [people chattering] 1348 01:03:37,639 --> 01:03:40,207 - I've got a good signal on Westwood Beach in Malibu. 1349 01:03:40,381 --> 01:03:41,252 I'll stay on the line. 1350 01:03:41,426 --> 01:03:43,776 [door thuds] 1351 01:03:46,866 --> 01:03:49,086 - [Man] Hey, it's too cold! 1352 01:04:12,718 --> 01:04:14,894 - [Jane] There it is. 1353 01:04:15,068 --> 01:04:16,722 - [Man] My wetsuit! 1354 01:04:20,857 --> 01:04:22,249 - In there? 1355 01:04:22,423 --> 01:04:27,385 - No. [Jane groans] 1356 01:04:29,430 --> 01:04:30,475 - What is this? 1357 01:04:30,649 --> 01:04:32,956 [Jane sighs] 1358 01:04:33,130 --> 01:04:37,264 - It's a list of addresses with no names. 1359 01:04:37,438 --> 01:04:39,005 - What's their game? [Jane sighs] 1360 01:04:39,179 --> 01:04:41,094 - I don't know, it's a puzzle we have to solve 1361 01:04:41,268 --> 01:04:44,271 in order to find the declaration, like a scavenger hunt? 1362 01:04:44,445 --> 01:04:46,099 - No, they're playing with us. 1363 01:04:46,273 --> 01:04:48,710 - Yeah, well, meanwhile, these creeps are getting away. 1364 01:04:50,974 --> 01:04:52,410 - They're not getting away if I tell my people 1365 01:04:52,584 --> 01:04:54,455 to grab the guy with the ransom. 1366 01:04:54,629 --> 01:04:56,718 - Wait a minute. He's not the brains behind this operation. 1367 01:04:56,893 --> 01:04:58,459 You nab him before we find the declaration, 1368 01:04:58,633 --> 01:04:59,852 we'll never see it again. 1369 01:05:00,026 --> 01:05:01,245 - Okay, we keep the GPS on him 1370 01:05:01,419 --> 01:05:03,464 till we find the document. 1371 01:05:03,638 --> 01:05:05,162 Helen, where's our boy? 1372 01:05:05,336 --> 01:05:07,512 - I've got movement. He's heading south on PCH. 1373 01:05:07,686 --> 01:05:08,905 - Copy that. Stay with him. 1374 01:05:10,080 --> 01:05:11,342 All right. 1375 01:05:11,516 --> 01:05:12,865 What's the first address on the list? 1376 01:05:13,039 --> 01:05:14,562 - Stuart Ranch Road. 1377 01:05:14,736 --> 01:05:16,564 - All right. Let's go. 1378 01:05:21,700 --> 01:05:23,484 All right, there's nothing here but a bank. 1379 01:05:23,658 --> 01:05:25,312 What's next on the list? 1380 01:05:25,486 --> 01:05:27,401 - 224 Sullivan Street? 1381 01:05:27,575 --> 01:05:32,537 - [Man] Just around the corner, honey! 1382 01:05:38,195 --> 01:05:39,587 - All right, chiropractic center. 1383 01:05:39,761 --> 01:05:40,893 This makes no sense. 1384 01:05:44,636 --> 01:05:46,420 This is crazy. 1385 01:05:46,594 --> 01:05:48,292 We're driving around in circles, we got a list of addresses, 1386 01:05:48,466 --> 01:05:50,033 and we don't even know what we're doing. 1387 01:05:50,207 --> 01:05:52,209 I'm pulling over. 1388 01:05:53,601 --> 01:05:55,690 - Okay. 1389 01:05:55,864 --> 01:05:58,345 - 6126 Baker. [computer beeping] 1390 01:05:58,519 --> 01:06:00,434 That's Lincoln Office Supply. 1391 01:06:00,608 --> 01:06:01,870 - Okay, here's the last one. 1392 01:06:02,045 --> 01:06:03,785 912 Dibble Way. 1393 01:06:03,960 --> 01:06:05,352 [computer beeping] 1394 01:06:05,526 --> 01:06:06,832 - Bush Tool and Tile. 1395 01:06:07,006 --> 01:06:08,790 - Please tell us something good, Frank. 1396 01:06:08,965 --> 01:06:10,444 - Helen, we're working on it. 1397 01:06:10,618 --> 01:06:12,185 We're trying to make sense out of this list. 1398 01:06:12,359 --> 01:06:13,882 Listen, what's going with our bad guy in the Saab? 1399 01:06:14,057 --> 01:06:15,493 - He's heading north on the 405, 1400 01:06:15,667 --> 01:06:17,538 but he's only doing 40 miles an hour. 1401 01:06:17,712 --> 01:06:18,975 - He's just making sure he's not being tailed. 1402 01:06:19,149 --> 01:06:21,064 Keep me informed. 1403 01:06:21,238 --> 01:06:23,762 Okay, Miss Doe, now's a good time for some input. 1404 01:06:23,936 --> 01:06:26,417 - All right, Washington Chiropractic, Lincoln Office Supply, 1405 01:06:26,591 --> 01:06:29,550 Cleveland Savings and Trust, The Nixon Library. 1406 01:06:29,724 --> 01:06:31,988 Wait a minute. There's a name that stands out here. 1407 01:06:32,162 --> 01:06:33,511 - What's the word? 1408 01:06:33,685 --> 01:06:35,643 - One more stop. 1409 01:06:36,731 --> 01:06:39,647 [tires screeching] 1410 01:06:42,259 --> 01:06:43,912 - What makes you so sure it's here? 1411 01:06:44,087 --> 01:06:44,870 - The whole thing started in a bank. 1412 01:06:45,044 --> 01:06:46,741 What's in a bank? 1413 01:06:46,915 --> 01:06:47,960 - I don't know. Money? - Yeah. Well, who's the first 1414 01:06:48,134 --> 01:06:49,048 secretary of the treasury? 1415 01:06:49,222 --> 01:06:50,093 - Surprise me. 1416 01:06:50,267 --> 01:06:51,398 - Alexander Hamilton. 1417 01:06:51,572 --> 01:06:52,443 - When was he president? 1418 01:06:52,617 --> 01:06:54,053 - Well, that's the trick. 1419 01:06:54,227 --> 01:06:55,663 He's the only one on the list who wasn't. 1420 01:06:55,837 --> 01:06:57,883 It's like one of those tests, what doesn't fit? 1421 01:06:59,102 --> 01:07:01,017 - Excuse me, sir. CSA. 1422 01:07:01,191 --> 01:07:02,409 We need your help. 1423 01:07:02,583 --> 01:07:03,541 - [Jane] Where's the history room? 1424 01:07:03,715 --> 01:07:05,717 - This way. 1425 01:07:16,554 --> 01:07:17,729 [switch clicks] 1426 01:07:17,903 --> 01:07:19,731 - Thank you very much. 1427 01:07:45,931 --> 01:07:48,455 [Jane sighs] 1428 01:07:48,629 --> 01:07:49,761 I don't get it. 1429 01:08:17,267 --> 01:08:20,879 [gentle orchestral music] 1430 01:08:25,840 --> 01:08:27,842 - "We hold these truths to be self-evident 1431 01:08:28,887 --> 01:08:30,758 that all men are created equal." 1432 01:08:40,159 --> 01:08:41,117 - Helen, we got it. 1433 01:08:45,208 --> 01:08:48,646 - [Jane] Wow. That was an ingenious plan. 1434 01:08:49,864 --> 01:08:51,736 Too bad he's one of the bad guys. 1435 01:08:51,910 --> 01:08:53,868 - Helen, where's the ransom money? 1436 01:08:54,042 --> 01:08:56,132 - [Helen] I've got our man traveling east on Topanga Canyon. 1437 01:08:56,306 --> 01:08:57,785 - We've got the declaration... 1438 01:08:57,959 --> 01:08:58,830 - Let's get the money. 1439 01:08:59,004 --> 01:09:00,179 [Jane chuckles] 1440 01:09:00,353 --> 01:09:03,617 [helicopter whirring] 1441 01:09:16,413 --> 01:09:19,764 [helicopter whirring] 1442 01:09:24,072 --> 01:09:26,118 - There he is! 1443 01:09:29,426 --> 01:09:32,342 [tires screeching] 1444 01:09:48,184 --> 01:09:51,274 [helicopter whirring] 1445 01:09:52,710 --> 01:09:55,365 [tires screeching] 1446 01:10:06,027 --> 01:10:09,161 [helicopter whirring] 1447 01:10:13,731 --> 01:10:16,386 [tires screeching] 1448 01:10:17,735 --> 01:10:19,737 Pull up alongside of him. 1449 01:10:21,782 --> 01:10:24,698 [tires screeching] 1450 01:10:28,833 --> 01:10:29,703 - He won't let me. 1451 01:10:29,877 --> 01:10:31,357 He's not gonna let it. 1452 01:10:35,840 --> 01:10:37,058 - Whoa, whoa. 1453 01:10:37,233 --> 01:10:42,194 [tires screeching] [horn wails] 1454 01:10:48,069 --> 01:10:51,029 [tires screeching] 1455 01:11:00,168 --> 01:11:02,867 - [Frank] Exit the vehicle. Hands over your head, now! 1456 01:11:03,041 --> 01:11:04,347 Right now! 1457 01:11:04,521 --> 01:11:06,131 - Okay. Oh, easy with the gun, man. 1458 01:11:06,305 --> 01:11:07,872 Easy with the gun. 1459 01:11:08,046 --> 01:11:09,787 - Hands behind your head! Turn left into the car! 1460 01:11:09,961 --> 01:11:11,310 Now. Do it. 1461 01:11:11,484 --> 01:11:12,790 Into the car! 1462 01:11:16,010 --> 01:11:18,317 - [Officer] Okay, we're good. 1463 01:11:18,491 --> 01:11:19,971 - [Man] Hey, hey. 1464 01:11:21,059 --> 01:11:22,103 Hey. 1465 01:11:22,278 --> 01:11:23,714 Hey, what is going on here, man? 1466 01:11:23,888 --> 01:11:26,325 What's wrong? 1467 01:11:26,499 --> 01:11:29,110 - [Jane] This is what's wrong. 1468 01:11:33,114 --> 01:11:35,334 - Hey, look, what is going on here, man? 1469 01:11:35,508 --> 01:11:36,335 Who are you people? 1470 01:11:36,509 --> 01:11:38,206 - CSA. 1471 01:11:38,381 --> 01:11:40,121 Who hired you to pick up the suitcase? 1472 01:11:40,296 --> 01:11:42,210 - I just met some guy at the Unemployment Office, 1473 01:11:42,385 --> 01:11:43,864 he offers me a thousand bucks 1474 01:11:44,038 --> 01:11:45,779 to go to some address and pick up some big case 1475 01:11:45,953 --> 01:11:47,781 and just drive around town all day 1476 01:11:47,955 --> 01:11:49,914 and wait to be contacted by some cellphone. 1477 01:11:50,088 --> 01:11:51,481 - You didn't find that kinda odd? 1478 01:11:51,655 --> 01:11:53,091 - I've been unemployed for six months, 1479 01:11:53,265 --> 01:11:55,136 and if some guy offers me a thousand bucks 1480 01:11:55,311 --> 01:11:57,356 to drive around LA all day, I didn't question it. 1481 01:11:57,530 --> 01:11:59,576 [helicopter whirring] But I think I need a lawyer. 1482 01:12:07,410 --> 01:12:09,107 - I don't know, maybe he's telling the truth. 1483 01:12:09,281 --> 01:12:10,238 - You're kidding, right? 1484 01:12:10,413 --> 01:12:11,936 He's got the ransom money. 1485 01:12:12,110 --> 01:12:13,372 You expect someone to hire a total stranger 1486 01:12:13,546 --> 01:12:15,069 to pick up $6 million? 1487 01:12:15,243 --> 01:12:16,723 - Maybe he didn't know what he was carrying. 1488 01:12:16,897 --> 01:12:18,203 - Should have seen his face 1489 01:12:18,377 --> 01:12:20,161 when we opened up that case of money. 1490 01:12:20,336 --> 01:12:21,249 - All right, duly noted, but as soon as we get him to talk, 1491 01:12:21,424 --> 01:12:23,077 we'll round up the others. 1492 01:12:23,251 --> 01:12:24,340 You've been a real help. 1493 01:12:28,344 --> 01:12:29,301 - Frank, something doesn't feel right. 1494 01:12:29,475 --> 01:12:31,129 - What are you thinking? 1495 01:12:31,303 --> 01:12:32,304 - Why would he drive around with the ransom money 1496 01:12:32,478 --> 01:12:34,262 for half a day in Los Angeles? 1497 01:12:34,437 --> 01:12:36,134 - Maybe he's making sure he wasn't being tailed. 1498 01:12:36,308 --> 01:12:37,309 - That's what I thought at first, 1499 01:12:37,483 --> 01:12:39,137 but he wasn't driving like he 1500 01:12:39,311 --> 01:12:40,225 was trying to shake a tail. 1501 01:12:40,399 --> 01:12:41,400 He was driving like he was 1502 01:12:41,574 --> 01:12:42,880 trying to keep us occupied. 1503 01:12:43,054 --> 01:12:43,968 - Maybe that's part of the puzzle. 1504 01:12:44,142 --> 01:12:45,926 [Jane sighs] 1505 01:12:46,100 --> 01:12:47,754 - Murder, kidnapping. 1506 01:12:47,928 --> 01:12:50,714 Now, we end up with a ransom and the declaration? 1507 01:12:50,888 --> 01:12:52,324 It just doesn't make any sense. 1508 01:12:54,152 --> 01:12:56,284 [birds chirping] 1509 01:12:56,459 --> 01:12:59,287 - [Nick] So is this the game you're designing? 1510 01:12:59,462 --> 01:13:00,811 - Sort of. 1511 01:13:00,985 --> 01:13:02,465 - Neat. 1512 01:13:02,639 --> 01:13:05,076 - Look, honey, could you blow 1513 01:13:05,250 --> 01:13:07,252 this picture up and make it bigger? 1514 01:13:07,426 --> 01:13:09,210 - Easy. Watch. 1515 01:13:09,385 --> 01:13:10,429 Don't feel bad. 1516 01:13:10,603 --> 01:13:12,779 Anyone born before 1990 1517 01:13:12,953 --> 01:13:15,086 doesn't really know anything about computers. 1518 01:13:15,260 --> 01:13:16,261 - Yeah. 1519 01:13:18,655 --> 01:13:19,960 Oh, wait. 1520 01:13:20,134 --> 01:13:21,266 See that clock on the wall? 1521 01:13:21,440 --> 01:13:24,312 - Yeah. It says 4:30. 1522 01:13:24,487 --> 01:13:25,879 - Could you blow this up even bigger 1523 01:13:26,053 --> 01:13:27,359 and play that sequence again? 1524 01:13:27,533 --> 01:13:31,015 - No problem. [keyboard clacking] 1525 01:13:31,189 --> 01:13:33,670 [laptop beeps] 1526 01:13:41,634 --> 01:13:43,201 - You're a genius. 1527 01:13:45,246 --> 01:13:46,944 Love you. Hey, check this out. 1528 01:13:49,337 --> 01:13:51,296 [keyboard clacking] 1529 01:13:51,470 --> 01:13:53,254 What do you mean he didn't check into the hospital? 1530 01:13:53,429 --> 01:13:54,473 - The wound was superficial. 1531 01:13:54,647 --> 01:13:56,519 I fixed him up in no time flat. 1532 01:13:56,693 --> 01:13:59,130 The powder burns did more damage than the bullet. 1533 01:14:00,479 --> 01:14:01,437 - The powder burns? 1534 01:14:09,706 --> 01:14:14,450 - [Man] Go down a block or two, you'll see it on the left! 1535 01:14:49,572 --> 01:14:51,530 - Marco, don't be sitting there waiting around. 1536 01:14:51,704 --> 01:14:52,966 Time now. 1537 01:14:53,140 --> 01:14:54,054 Check your watch every five minutes, 1538 01:14:54,228 --> 01:14:55,621 because when I come out, 1539 01:14:55,795 --> 01:14:57,231 I need you to take care of this stuff. 1540 01:14:57,405 --> 01:14:58,885 When I bring the money out, 1541 01:14:59,059 --> 01:15:00,017 we'll get in these cars and we'll take off. 1542 01:15:00,191 --> 01:15:02,193 See you. 1543 01:15:05,196 --> 01:15:07,111 - [Man] The lot's full. 1544 01:15:09,722 --> 01:15:11,028 - [Man] Hey, Bobby! 1545 01:15:11,202 --> 01:15:12,203 You coming?! 1546 01:15:25,042 --> 01:15:26,609 - [Man] Go ahead. Move it. 1547 01:15:26,783 --> 01:15:29,786 [people chattering] 1548 01:15:41,449 --> 01:15:43,930 Stand back, right over there. 1549 01:15:44,104 --> 01:15:45,279 Yeah. 1550 01:15:45,453 --> 01:15:47,107 - Ready? - Uh-huh. 1551 01:15:47,281 --> 01:15:48,239 - [Man] Hold up, hold up. 1552 01:15:48,413 --> 01:15:49,501 Pick it up. 1553 01:15:49,675 --> 01:15:51,416 [man grunting] 1554 01:15:51,590 --> 01:15:53,461 Right there, right there. 1555 01:15:53,636 --> 01:15:55,072 Can you get it? 1556 01:15:55,246 --> 01:15:56,247 Here. 1557 01:15:57,509 --> 01:15:59,990 - I got it. - Take two in. 1558 01:16:00,164 --> 01:16:02,035 - [Man] Zip it up. 1559 01:16:02,209 --> 01:16:03,646 - [Man] Here we go. 1560 01:16:04,690 --> 01:16:07,345 [man grunting] 1561 01:16:08,302 --> 01:16:10,478 - Got it. [cellphone beeping] 1562 01:16:10,653 --> 01:16:11,610 - Here you are. [cellphone rings] 1563 01:16:11,784 --> 01:16:12,959 - [Frank] This is Frank Darnell. 1564 01:16:13,133 --> 01:16:13,960 Leave your number at the beep. 1565 01:16:14,134 --> 01:16:14,918 Thank you very much. 1566 01:16:15,092 --> 01:16:16,006 - Frank. 1567 01:16:16,180 --> 01:16:17,268 Frank. 1568 01:16:17,442 --> 01:16:19,444 I could use some backup, now. 1569 01:16:20,837 --> 01:16:22,621 - Hey! [Jane gasps] 1570 01:16:22,795 --> 01:16:23,666 That's enough! 1571 01:16:23,840 --> 01:16:25,102 - [Man] You got that?! 1572 01:16:27,887 --> 01:16:30,150 - Find that Declaration of Independence? 1573 01:16:30,324 --> 01:16:32,152 Did you bring it back properly? 1574 01:16:32,326 --> 01:16:34,633 Darnell was right, you are good. 1575 01:16:34,807 --> 01:16:35,721 - Not good enough. 1576 01:16:37,462 --> 01:16:39,595 - Unfortunately, he forgot the last piece. 1577 01:16:41,597 --> 01:16:43,599 Bet you wish you had a gun now, don't you? 1578 01:16:45,426 --> 01:16:46,776 What are you looking at?! 1579 01:16:46,950 --> 01:16:48,038 Get back to work! We don't have all day! 1580 01:16:48,212 --> 01:16:49,517 Let's go! - Hey, get back to work! 1581 01:16:49,692 --> 01:16:51,302 You heard the man. 1582 01:16:52,172 --> 01:16:53,304 - Oh. - Get the money over there. 1583 01:16:53,478 --> 01:16:54,348 - You're doing what you did 1584 01:16:54,522 --> 01:16:55,611 with the Declaration. 1585 01:16:55,785 --> 01:16:56,481 You're replacing the real money 1586 01:16:56,655 --> 01:16:57,308 with counterfeit. 1587 01:16:57,482 --> 01:16:58,831 That's good. 1588 01:16:59,005 --> 01:17:00,050 It'll be weeks before they find out. 1589 01:17:00,224 --> 01:17:01,051 By then, you'll be long gone. 1590 01:17:01,225 --> 01:17:02,661 - Come on, let's go. 1591 01:17:02,835 --> 01:17:04,054 - It never was about the declaration, was it? 1592 01:17:04,228 --> 01:17:05,664 It was about creating a diversion 1593 01:17:05,838 --> 01:17:07,318 to keep the CSA running around town all weekend, 1594 01:17:07,492 --> 01:17:08,972 chasing their tails so you could rob 1595 01:17:09,146 --> 01:17:10,495 this bank in peace, right? 1596 01:17:10,669 --> 01:17:12,236 - You got me. 1597 01:17:12,410 --> 01:17:13,672 Unfortunately, you're taking it to the grave. 1598 01:17:13,846 --> 01:17:14,847 Move, now. 1599 01:17:15,021 --> 01:17:16,501 - That was an interesting move, 1600 01:17:16,675 --> 01:17:18,242 having your guy shoot at me in that warehouse. 1601 01:17:18,416 --> 01:17:20,766 Trying to scare me off didn't quite work, did it? 1602 01:17:21,637 --> 01:17:24,117 Yeah, and kidnapping and murder? 1603 01:17:24,857 --> 01:17:25,684 Not necessary. 1604 01:17:25,858 --> 01:17:26,729 - Yeah, the Henkels. 1605 01:17:26,903 --> 01:17:27,730 You saved the missus. 1606 01:17:27,904 --> 01:17:29,166 I would have killed her. 1607 01:17:32,169 --> 01:17:34,258 You know, it's too bad we didn't... 1608 01:17:35,215 --> 01:17:36,652 We would have made a great team. 1609 01:17:37,783 --> 01:17:39,089 Move, now! 1610 01:17:39,263 --> 01:17:41,178 Let's go. - What you doing? 1611 01:17:41,352 --> 01:17:42,788 Why are you taking so slow? 1612 01:17:42,962 --> 01:17:44,398 Move that there and move it over there. 1613 01:17:44,572 --> 01:17:46,357 - True, but I only work for the good guys. 1614 01:17:46,531 --> 01:17:48,228 - Yeah, the government. 1615 01:17:48,402 --> 01:17:50,013 - [Man] What's the problem, Johnny? 1616 01:17:50,187 --> 01:17:51,623 - Clarence, get ready to switch the security cameras 1617 01:17:51,797 --> 01:17:54,626 back to live feed and lock up, on my call. 1618 01:17:54,800 --> 01:17:58,108 - So Clarence is your electronics genius. 1619 01:17:58,282 --> 01:18:00,501 He's the one that designed the plasma screen mock-up 1620 01:18:00,676 --> 01:18:02,199 and the dummy encasement, right? 1621 01:18:02,373 --> 01:18:03,809 - He's a very talented guy. 1622 01:18:03,983 --> 01:18:05,245 - Oh, yeah. - Come on, come on, come on, 1623 01:18:05,419 --> 01:18:06,551 come on, come on, come on. - Wait. 1624 01:18:06,725 --> 01:18:08,074 - Faster. - Wait, wait, wait. 1625 01:18:08,248 --> 01:18:09,467 I just want to ask you one more thing. 1626 01:18:09,641 --> 01:18:11,425 - You're stalling me, aren't you? 1627 01:18:11,599 --> 01:18:13,514 Oh, I expected more out of you than that. 1628 01:18:13,689 --> 01:18:15,081 I'm gonna give you this minute. You know why? 1629 01:18:15,255 --> 01:18:16,561 'Cause it's gonna be your last anyway, 1630 01:18:16,735 --> 01:18:18,737 so come on, give it to me, Professor. 1631 01:18:18,911 --> 01:18:20,870 - All right. 1632 01:18:21,740 --> 01:18:25,222 A couple of days before the actual declaration arrived, 1633 01:18:25,396 --> 01:18:28,225 Henkel set up his display case as planned. 1634 01:18:29,443 --> 01:18:31,663 He never realized he was gonna become the fall guy 1635 01:18:31,837 --> 01:18:33,534 in your elaborate scheme. 1636 01:18:34,971 --> 01:18:38,539 Meanwhile, your electronics and computer genius Clarence 1637 01:18:38,714 --> 01:18:40,541 was putting the finishing touches 1638 01:18:40,716 --> 01:18:44,110 on his ingenious plasma screen mock-up 1639 01:18:44,284 --> 01:18:45,851 of the Declaration of Independence. 1640 01:18:47,679 --> 01:18:50,813 At about 4:30 in the morning on Saturday, 1641 01:18:50,987 --> 01:18:54,512 Clarence put his plasma mock-up of the declaration in place. 1642 01:18:55,469 --> 01:18:57,471 And then he videoed what appeared to be 1643 01:18:57,645 --> 01:19:00,605 about two minutes of the declaration in place. 1644 01:19:04,870 --> 01:19:06,829 - Okay, roll it. 1645 01:19:16,795 --> 01:19:19,537 [camera whirs] 1646 01:19:19,711 --> 01:19:22,366 [camera whirs] 1647 01:19:24,803 --> 01:19:26,326 Okay, cut it. 1648 01:19:26,500 --> 01:19:28,459 - On Sunday, the real declaration was delivered 1649 01:19:29,373 --> 01:19:31,505 when Dr. Arguff and a host of dignitaries, 1650 01:19:31,679 --> 01:19:33,420 including the mayor and yourself, 1651 01:19:33,594 --> 01:19:36,859 watched it being placed and secured in the display case. 1652 01:19:37,033 --> 01:19:38,991 Photographers even recorded the event. 1653 01:19:40,427 --> 01:19:43,604 And then, on Monday at exactly 4:30 in the morning, 1654 01:19:43,779 --> 01:19:47,173 Clarence switched the real declaration with the fake one. 1655 01:19:47,347 --> 01:19:49,523 For three days, everyone thought they were looking 1656 01:19:49,697 --> 01:19:51,830 at the real Declaration of Independence. 1657 01:19:53,005 --> 01:19:55,747 No one would have discovered the real declaration was gone 1658 01:19:55,921 --> 01:19:57,618 until it was finally removed 1659 01:19:57,793 --> 01:20:00,883 to be sent to the next stop on the tour next month. 1660 01:20:01,057 --> 01:20:05,670 But you switched off the plasma image after only three days 1661 01:20:05,844 --> 01:20:08,412 because you wanted the theft to be discovered, 1662 01:20:08,586 --> 01:20:10,675 'cause it was never about the declaration. 1663 01:20:11,719 --> 01:20:14,157 While everyone was busy running all over LA, 1664 01:20:14,331 --> 01:20:16,855 concentrating on finding the declaration, 1665 01:20:17,029 --> 01:20:18,335 you were gonna be able to rob 1666 01:20:18,509 --> 01:20:21,468 the bank completely unhindered. 1667 01:20:21,642 --> 01:20:24,254 When the security video was reviewed, 1668 01:20:24,428 --> 01:20:26,647 it appeared as if no switch had been made. 1669 01:20:26,822 --> 01:20:28,258 - Yeah. Go on. 1670 01:20:28,432 --> 01:20:30,347 - You know what the problem was though? 1671 01:20:30,521 --> 01:20:31,391 - Pray tell. 1672 01:20:31,565 --> 01:20:32,523 - The clock. 1673 01:20:34,438 --> 01:20:37,833 When I viewed the security video for the 50th time, 1674 01:20:38,007 --> 01:20:39,617 I finally saw something. 1675 01:20:39,791 --> 01:20:41,880 The time on the clock seemed uninterrupted 1676 01:20:42,054 --> 01:20:43,490 until I enlarged the picture 1677 01:20:43,664 --> 01:20:47,451 and then the second hand skipped back 20 seconds. 1678 01:20:47,625 --> 01:20:49,409 You didn't count on that, did you? 1679 01:20:49,583 --> 01:20:50,758 - No, I didn't. 1680 01:20:50,933 --> 01:20:51,890 Good for you. 1681 01:20:52,064 --> 01:20:53,936 - Yeah. 1682 01:20:54,110 --> 01:20:57,417 The plasma screen mock-up was a brilliant move on your part. 1683 01:20:57,591 --> 01:21:00,420 Not only did it appear that the declaration was in place, 1684 01:21:00,594 --> 01:21:02,509 but when it was finally discovered, 1685 01:21:02,683 --> 01:21:04,207 it made Henkel look like he was responsible 1686 01:21:04,381 --> 01:21:05,643 for the ransom demand, hm? 1687 01:21:05,817 --> 01:21:07,732 - It worked. - Yeah. Yeah. 1688 01:21:07,906 --> 01:21:09,342 And attaching yourself to me 1689 01:21:09,516 --> 01:21:11,562 so you'd always stay one step ahead of us? 1690 01:21:11,736 --> 01:21:13,259 That was good. 1691 01:21:13,433 --> 01:21:15,435 Shooting yourself for my benefit... 1692 01:21:15,609 --> 01:21:17,611 - Guilty as charged. 1693 01:21:17,785 --> 01:21:20,527 - But the part I don't understand is why you weren't content 1694 01:21:20,701 --> 01:21:22,616 with the 20 million -dollar ransom. 1695 01:21:22,790 --> 01:21:24,836 - Oh, oh, see, this is where it really gets good. 1696 01:21:25,010 --> 01:21:26,055 Let me show you something here. 1697 01:21:26,229 --> 01:21:27,708 See, what you don't understand 1698 01:21:27,883 --> 01:21:29,493 is that this branch of the bank 1699 01:21:29,667 --> 01:21:31,451 doles out all the money for the other branches, 1700 01:21:31,625 --> 01:21:33,453 so the 20 million-dollar ransom was chicken feed 1701 01:21:33,627 --> 01:21:35,586 compared to the 200 million that we're taking. 1702 01:21:35,760 --> 01:21:37,283 - We're good to go. 1703 01:21:37,457 --> 01:21:38,502 - Close the vault door. 1704 01:21:38,676 --> 01:21:39,546 - The door. Come on, let's go. 1705 01:21:39,720 --> 01:21:41,853 [vault door creaking] 1706 01:21:42,027 --> 01:21:43,550 [vault door thuds] 1707 01:21:43,724 --> 01:21:45,726 - Clarence, we're out of here in 45 seconds. 1708 01:21:47,424 --> 01:21:48,904 I really enjoyed our little talk. 1709 01:21:49,948 --> 01:21:51,080 Let's go for a ride. 1710 01:21:53,125 --> 01:21:54,300 [Bill groaning] 1711 01:21:54,474 --> 01:21:55,301 - Hey, hey! - Whoa, whoa! 1712 01:21:55,475 --> 01:21:57,216 [gun fires] 1713 01:21:57,390 --> 01:21:58,478 - Let's see your hands! - Hands in the air right now! 1714 01:21:58,652 --> 01:21:59,479 Drop the weapons! 1715 01:21:59,653 --> 01:22:01,177 [officers shouting] 1716 01:22:01,351 --> 01:22:02,439 - Drop it! - Hands! Let me see your hands! 1717 01:22:02,613 --> 01:22:03,744 - Keep them up! - Now! 1718 01:22:03,919 --> 01:22:05,659 - [Officer] Drop it! 1719 01:22:05,833 --> 01:22:07,009 - [Officer] All right. 1720 01:22:07,183 --> 01:22:08,184 Hold what you got. 1721 01:22:08,358 --> 01:22:10,360 - [Officer] Hold it right there. 1722 01:22:10,534 --> 01:22:12,362 - You all right? - Yeah. There's another guy in the security room. 1723 01:22:12,536 --> 01:22:13,363 - It's all right. We got him already. 1724 01:22:13,537 --> 01:22:14,625 - Okay. 1725 01:22:14,799 --> 01:22:15,931 Well, what took you so long? 1726 01:22:16,105 --> 01:22:18,063 - [Officer] Hands up. Hey! 1727 01:22:18,237 --> 01:22:23,199 [siren wailing] [people chattering] 1728 01:22:26,245 --> 01:22:27,594 - [Officer] Sorry, folks, can't tell you anything now. 1729 01:22:27,768 --> 01:22:29,988 Just stay back. - Over to the other side. 1730 01:22:30,162 --> 01:22:31,598 - I thought you were the one that was supposed 1731 01:22:31,772 --> 01:22:33,949 to solve puzzles and let me catch the bad guys. 1732 01:22:35,037 --> 01:22:36,777 - Well, you did. Thanks for saving me back there. 1733 01:22:36,952 --> 01:22:38,649 - It was smart. Kept them busy. 1734 01:22:38,823 --> 01:22:40,825 Good. 1735 01:22:42,000 --> 01:22:43,523 - Frank! 1736 01:22:43,697 --> 01:22:44,568 I got here as soon as I could. 1737 01:22:44,742 --> 01:22:46,048 What's happening here? 1738 01:22:46,222 --> 01:22:47,136 - We have Joyner's full confession 1739 01:22:47,310 --> 01:22:48,050 on your answering machine. 1740 01:22:49,877 --> 01:22:50,878 - What? 1741 01:22:51,053 --> 01:22:52,706 Frank, I need to speak with you. 1742 01:22:52,880 --> 01:22:54,447 Come on, I need to be kept on top of this. 1743 01:22:54,621 --> 01:22:56,710 We can't let her take credit for this operation. 1744 01:22:56,884 --> 01:22:57,842 - The circus is here. 1745 01:22:59,017 --> 01:23:00,366 They're all yours. 1746 01:23:00,540 --> 01:23:02,673 - I'm Carmen Fayos from 6 News LA. 1747 01:23:02,847 --> 01:23:03,935 Can you tell us what happened 1748 01:23:04,109 --> 01:23:04,631 here today? - Yes, yes. 1749 01:23:04,805 --> 01:23:06,503 Hi. 1750 01:23:06,677 --> 01:23:08,548 This operation was conducted with the coordination 1751 01:23:08,722 --> 01:23:10,898 and the cooperation of several government agencies, 1752 01:23:11,073 --> 01:23:12,988 federal, city, and county. 1753 01:23:13,162 --> 01:23:14,815 I can say that with the efforts of members 1754 01:23:14,990 --> 01:23:17,427 of the Central Security Agency, the FBI, 1755 01:23:17,601 --> 01:23:20,517 LAPD and its SWAT teams, and LA County Sheriff's... 1756 01:23:20,691 --> 01:23:21,866 - Hi, guys. 1757 01:23:22,040 --> 01:23:23,999 - Hey, honey. 1758 01:23:24,173 --> 01:23:26,653 - Hey, Mom, look what happened downtown today. 1759 01:23:26,827 --> 01:23:28,307 Some guys tried to rob a bank, 1760 01:23:28,481 --> 01:23:30,396 and this lady, a fed or a cop or something, 1761 01:23:30,570 --> 01:23:32,355 nailed them trying to do it. 1762 01:23:32,529 --> 01:23:34,400 - No kidding. 1763 01:23:34,574 --> 01:23:35,271 - How was your day? 1764 01:23:36,272 --> 01:23:37,447 - Kind of exciting. 1765 01:23:37,621 --> 01:23:38,535 - Come on, Mom. 1766 01:23:38,709 --> 01:23:40,232 How exciting can it be, 1767 01:23:40,406 --> 01:23:41,973 sitting around all day solving game puzzles? 1768 01:23:42,147 --> 01:23:44,280 - Well, you'd be surprised. 1769 01:23:45,107 --> 01:23:46,543 Where's Susan? 1770 01:23:46,717 --> 01:23:47,979 - She and Brent went to the burger joint. 1771 01:23:48,980 --> 01:23:50,721 - Oh. So Phil's history. 1772 01:23:50,895 --> 01:23:52,592 - Ancient history. 1773 01:23:52,766 --> 01:23:54,464 - Huh. 1774 01:23:54,638 --> 01:23:55,682 [Jane sighs] 1775 01:23:55,856 --> 01:23:56,901 I guess I better start dinner. 1776 01:23:58,598 --> 01:24:00,644 - Honey? 1777 01:24:04,039 --> 01:24:06,041 Have a seat. 1778 01:24:07,912 --> 01:24:08,956 - Thank you, Mr. Davis. 1779 01:24:09,131 --> 01:24:11,089 - You're welcome, Mrs. Davis. 1780 01:24:11,263 --> 01:24:13,483 Waiter? 1781 01:24:13,657 --> 01:24:16,138 [Jane chuckles] 1782 01:24:26,061 --> 01:24:27,627 - You prepared everything? 1783 01:24:27,801 --> 01:24:28,889 - Especially dessert. 1784 01:24:29,803 --> 01:24:31,066 It'll be served later. 1785 01:24:39,291 --> 01:24:40,684 - I can't wait. 1786 01:24:47,952 --> 01:24:49,823 Mm. 1787 01:24:49,997 --> 01:24:52,739 [Jane chuckles] 1788 01:24:55,960 --> 01:24:58,919 [mysterious music]